Smooth Criminal

"Smooth Criminal" é o sétimo single do cantor e compositor norte-americano Michael Jackson, para seu sétimo álbum de estúdio em carreira solo, Bad, de 1987. Lançada como single mundialmente em 24 de Outubro de 1988, o videoclipe de "Smooth Criminal" é parte do filme Moonwalker, de Jackson, no qual o cantor aparece de terno e chapéu brancos exibindo passos de dança extremamente inovadores e se unindo a mafiosos num bar. A canção pertenceu às playlists das turnês Bad World Tour (de 1988), Dangerous World Tour (de 1992), HIStory World Tour (de 1996) e também seria performada em This Is It (de 2009). Alcançou o topo das paradas na maioria dos países do globo, incluindo praticamente toda a Europa, os EUA, o Japão e a Austrália.

O vídeo da canção foi eleito o melhor vídeo musical em 1989 pelo Brit Awards.

Música

"Smooth Criminal" foi desenvolvida especialmente para o musical Moonwalker. Na sequência em que Jackson canta a música no filme, ele deve salvar uma garotinha (Annie) das mãos de um perigoso vilão (Mr. Big). A sequência foi reduzida para um videoclip curto chamado "Smooth Criminal (Radio Edit)", onde a música é apresentada em sua versão curta, ou seja, na versão que consta no álbum e que é exibida pelas rádios do mundo todo.
A letra da canção conta a história de Annie, uma jovem que é atacada em seu apartamento por um assassino.
A canção por pouco não entrou na "track list" oficial de Bad. A primeira versão era conhecida como "Al Capone" e tinha como enredo o estilo de vida gangster. Essa versão escrita em 1985, foi retrabalhada em 1986 e virou Smooth Criminal.
O estilo de Jackson de dançar e se vestir no videoclipe dessa canção fez parte do enredo do jogo Michael Jackson's Moonwalker, lançado pela Sega.
Michael performou a canção na segunda etapa da turnê Bad World Tour e também na HIStory World Tour. Mas foi na Dangerous World Tour que Jackson sagrou a música de vez a arte do espetáculo. Executando-a com total flexibilidade e passos robóticos, Michael fez de Smooth Criminal o ponto alto do show Dangerous, principalmente a parte do The Lean, truque onde inclina o corpo em 45º sem tirar os pés do chão.

Performance ao vivo

Michael incluiu a canção nas turnês de "Bad World Tour" (1987-1988), passando por "Dangerous World Tour" (1992-1993), "HIStory World Tour" (1996-1997) e também iria performá-la na This Is It Tour (2009-2010) , todas apresentando diferentes versões:

• Em Bad World Tour [Onde a faixa foi incluída somente em parte da turnê], Jackson apenas vestiu o paletó bege e o chapéu (num estilo típico da máfia) por cima do figurino;

• Mas foi somente em Dangerous World Tour que Michael (Nesta versão ele veste novamente apenas o chapéu e o paletó por cima do figurino fixo do show) fez ao vivo, o famoso "The Lean", a inclinação de 45º, desafiando a gravidade.

• Já em HIStory World Tour que a faixa parecia ter uma atenção mais especial: Com figurino próprio, que incluia o já famoso chapéu e paletó - e uma camisa azul e gravata branca por baixo, com modicações em relação à turnê anterior.

• Michael também iria performar a música na turnê de This Is It , que foi cancelada devido a morte do cantor . Foi criado até um clipe de Smooth Criminal especialmente para a turnê .

Desempenho nas paradas

A canção teve um bom desempenho nas paradas de todo o mundo, entrando nas paradas em três anos, 1988, 2006 e 2009. O número 1 foi alcançado na Bélgica, Holanda, Dinamarca e Israel em 1988/89. Em 2006, chegou ao topo na Espanha. Nos Estados Unidos, chegou à posição 7 na Billboard. Na parada mundial em 1988, ficou em 2º lugar por impressionantes sete semanas consecutivas atrás de Phil Collins com "Two Hearts". Em 2009, com a morte do ídolo, a canção voltou a vender no mundo e chegou à 15ª posição com 154 mil pontos.

Covers

O cover mais conhecido de "Smooth Criminal" foi feito pela banda Alien Ant Farm que gravou a música pela primeira vez em seu álbum Anthology, de 2001. A canção foi destaque do filme American Pie 2, e também dos jogos Karaoke Revolution e Guitar Hero On Tour: Decades.

Em 1989, o comediante alemão Otto Waalkes fez uma parodia ao videoclipe de "Smooth Criminal" em seu filme Otto - Der Außerfriesische. Na hora em que ele entra em um bar ele lança uma moeda que cai no sutiã de uma garçonete, logo após ele faz uma coreografia curta inclusive o moonwalk.

Em 2002, a banda ApologetiX gravou uma paródia de "Smooth Criminal" chamada "Smooth Grandmama", para seu álbum Grace Period.

O violinista David Garrett gravou um clássico instrumental de Smooth Criminal. A música foi lançada em seu álbum Encore de 2008 .

J. Viewz realizou uma cover da canção no estilo easy-listening/jazz, lançada no EP Besides, de 2008 .

Em 2009, a cantora Shakira fez uma homenagem á Jackson realizando o passo The Lean no clipe de sua canção "She Wolf".

Em janeiro de 2011, Luka Sulic e Stjepan Hauser realizaram um cover de "Smooth Criminal" apenas no violoncelo. O vídeo foi um dos mais vistos da semana em que foi postado no YouTube.

***********************

Mais:

Geralmente quando as pessoas iam no show de Michael Jackson, elas esperavam uma canção especial a ser performada pelo Rei do Pop, "Smooth Criminal. Não tem nenhuma pessoa que não se empolgue quando começa o clipe ou quando a musica começa assistindo a os seus shows. Isso acontece, porque Michael foi além de qualquer imaginação na época para tornar essa musica um marco na carreira do rei.

 Em 1988, a musica ainda não era badalada. Ela foi lançada como single do álbum "Bad" para promover o filme "Moonwalker" que conta a história de um alienígena (Michael Jackson) que venho a terra para salvar a vida de três crianças. A musica não convencia ninguém e não tocava nas rádios, o publico a considerava sem sentido por ser uma letra que fala sobre uma garota sendo assaltada em seu apartamento.

 Isso mudou na estréia do filme em 1988. No meio do filme, Michael entra em um bar e joga uma moeda em uma jukebox (aquelas caixas de musica antiga), e então ele começa a cantar "Smooth Criminal". Durante a musica, Michael para a frente dos seus dançarinos e todos eles começam a descer quase encostando a cabeça no show. Fisicamente isso é impossível, muitos tentavam descobrir como Michael fez aquilo, até foi cogitado que poderia ser apenas uma simples edição de vídeo.

Com a dúvida no ar, Michael resolveu calar a boca da imprensa e na sua "Bad Tour" e pela primeira vez, o cantor performou "Smooth Criminal" e fez exatamente igual estava no filme.

The Lean - o segredo revelado

The Lean é o nome dado ao passo de dança que Michael Jackson e seus dançarinos realizavam durante a música Smooth Criminal que pertence ao álbum Bad de 1987. O passo consiste em inclinar o corpo para frente em um ângulo de mais ou menos 45º sem tirar os pés do chão algo praticamente impossível de se realizar sem alguns truques.

Desmistificando

Segundo o Google Patents Search(veja a patente aqui), Michael Jackson patenteou em 26 de outubro de 1993 o que ele chamou de Method and means for creating anti-gravity illusion. A engenhoca se resume a sapatos especiais e pinos que saiam do palco.



Making Of: 



Ensaios: 

Fotos

Tradução:

Criminoso Ardiloso

Assim que ele entrou pela janela

Ouviu-se um estrondo

Ele entrou no apartamento dela

Ele deixou a mancha de sangue no carpete

Ela correu para debaixo da mesa

Ele podia ver que ela estava incapaz

Então ela correu para dentro do quarto

Ela foi golpeada, era o seu fim

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

(Annie, você está bem?)

(Você nos dirá que você está bem?)

(Há um sinal na janela)

(Ele golpeou você)

(Um estrondo, Annie)

(Ele entrou em seu apartamento)

(Ele deixou a mancha de sangue no carpete)

(Então você correu para o quarto)

(Você foi golpeada)

(Era o seu fim)

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Você foi atingida por

Você foi atingida por

Um criminoso ardiloso

Então eles entraram pela saída

Era domingo - que dia negro

Respiração boca a boca

Verificando as pulsações ? intimidações

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

(Annie, você está bem?)

(Você nos dirá que você está bem?)

(Há um sinal na janela)

(Você foi golpeada)

(Um estrondo, Annie)

(Ele entrou no seu apartamento)

(Ele deixou a mancha de sangue no carpete)

(Então você correu para o quarto)

(Você foi golpeada)

(Era o seu fim)

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Você foi atingida por

Você foi golpeada por

Um criminoso ardiloso

[Ok, eu quero que todo mundo

Limpe a área agora mesmo!]

(Annie, você está bem?)

Eu não sei!

(Você nos dirá que você está bem?)

Eu não sei!

(Há um sinal na janela)

Eu não sei!

(Ele golpeou você - um estrondo Annie)

Eu não sei!

(Ele entrou no seu apartamento)

Eu não sei!

(Deixou a mancha de sangue no carpete)

Eu não sei porquê, baby!

(Você correu para o quarto)

Eu não sei!

(Você foi golpeada)

(Era o seu fim - Annie!)

(Annie, você está bem?)

Papai se foi - baby!

(Você nos dirá que você está bem?)

Papai se foi - baby!

(Há um sinal na janela)

Papai se foi - baby!

(Ele golpeou você - um estrondo Annie)

Hoo! Hoo!

(Ele entrou no seu apartamento)

Papai se foi!

(Deixou a mancha de sangue no carpete)

Hoo! Hoo! Hoo!

(Você correu para o quarto)

Papai se foi!

(Você foi golpeada)

(Era seu fim - Annie!)