Uma história por trás do Discurso na Universidade de Oxford (2001)

 

Em 6 de março de 2001, Michael Jackson fez um discurso na Universidade de Oxford para promover seu Heal the World Kids Foundation e propor Uma Carta Universal de Direitos Infantis. Câmeras (exceto a própria equipe de Jackson) não foram admitidas na sala de aula, embora o áudio fosse gravado.

Meu amigo Michael, o real meninão por trás da máscara

Esta semana, um rabino, um dobrador de colher e um superstar começaram uma turnê na Grã-Bretanha. Seu amigo Jonathan Margolis se juntou a eles: o seu relatório original oferece uma extraordinária visão do estranho mundo de Michael Jackson - e ele poderia ter testemunhado o momento em que o cantor torturado fez as pazes com seu pai.

Por Jonathan Margolis, Mail on Sunday, março 2001

A ligação veio às 02:00.

Dizem que a única coisa pior que um número errado no meio da noite é um número certo, porque invariavelmente traz uma tragédia. Neste caso, porém, um número certo de madrugada trouxe uma das mais notáveis oportunidades que se possa imaginar para um jornalista.

"Você gostaria de vir e encontrar Michael Jackson no avião no aeroporto de Heathrow às 9h e passar alguns dias da semana com ele? perguntou uma voz familiar americana.

O interlocutor foi Shmuley Boteach, meu hiperativo amigo rabino que, em um dos mais imprevisíveis encontros do mundo do espectáculo, se tornou guru da lenda do pop Michael Jackson, - e, na semana passada, parceiro na fundação de caridade para crianças.

Naturalmente, eu aceitei a oferta e, horas mais tarde, entraria pela segunda vez em poucos meses no turbilhão que é a vida do cantor de 42 anos de idade, uma vez descrito por Bob Geldof como "o homem mais famoso do planeta, que Deus o ajude ".

Nos bastidores de uma das mais extraordinárias histórias de celebridades, eu me encontrava no meio de tudo, desde escutando Michael de pijama dando os retoques finais no seu discurso de Oxford, para fazê-lo rir com uma piada na parte traseira de seu carro, para ouvi-lo fazer uma das chamadas de telefone mais emocionante de sua vida - no viaduto Hammersmith em Londres ocidental.

Michael Jackson estava vindo para a Inglaterra para lançar seu seu projeto de caridade Heal The Kids, em um discurso na Universidade de Oxford, e para ser padrinho de casamento do paranormal Uri Geller, como agrdeicmento a Geller por ter apresentado Shmuley a Jackson dois anos atrás.

Tinha sido uma semana tensa para o rabino. A viagem há muito planeada de Jackson foi prejudicada no último minuto pela quebra de dois ossos em seu pé, por causa de uma queda, depois, por uma greve de companhia aérea - e, por último, uma tempestade de neve em Nova York.

Por isso, não foram apenas os cínicos que duvidavam que o cantor jamais chegaria a Oxford. O rabino, também, estava ficando nitidamente nervoso. Ele tinha passado quase um ano fazendo com que Michael viesse discurssar na Universidade de Oxford, contra o parecer que o megastar poderia receber uma recepção difícil dos estudantes.

Mas alguns minutos antes de telefonar para mim, o rabino Shmuley tinha recebido a confirmação da América. Michael Jackson estava engessado, com dor e muletas - mas ele também estava em um vôo saindo do aeroporto JFK.

Em novembro, passei uma semana com Michael em Nova York para um artigo da revista norte-americana. Agora Shmuley me quis como testemunha, fazendo-me ainda mais próximo de Jackson, que neste mês se torna um embaixador especial da ONU para as crianças a mando do seu amigo Nelson Mandela, entre outros, se transformando de entertainer em figura séria mundial - ou assim os seus simpatizantes esperam.

Shmuley fez sua missão de convencer o mundo que Michael, duas vezes divorciado pode não ser convencional em uma variedade de maneiras, mas é um bom coração, homem inocente cujo desejo de sensibilizar os adultos para as necessidades das crianças merece ser ouvido .

Então, agora ali estávamos nós, viajando para fora do aeroporto.

O pessoal de Michael, uma tribo de sujeitos robustos, já estavam lá, claro.

Havia a segurança, silenciosa e observadora americana, e os pilotos ingleses, todos com experiência em bater em torno de celebridades em comboios de Mercedes e pessoas. Havia até mesmo um fotógrafo contratado para filmar e fotografar cada movimento de Michael para seu arquivo pessoal.

Em seguida, a equipe chegou - um jovem empresário de Jackson, seu médico libanes idoso, para cuidar do pé da estrela, e mais um bando de homens robustos.

Normalmente, haveria também a babá dos filhos de Michael, uma senhora gentil, de meia-idade que olha tudo e cuida de dois Jackson, Prince e Paris. (Não é, aliás, nenhuma tropa de 12 amas como é frequentemente descrito - apenas uma).

Os filhos de Michael (ambos de sua segunda esposa, a enfermeira Debbie Rowe) são um par impecável, intocado e assustadoramente brilhante.

Seu pai tinha decidido por não trazê-los em uma viagem, porque temia que fossem fotografados, algo que ele evita depois de ser constantemente perseguido por paparazzi.

Enquanto Michael e os seus homens passavam pela alfândega, a comitiva de quatro carros ficou em posição em uma parte pública do aeroporto, ao lado de pessoas saindo dos carros para ir de férias.

Para minha surpresa, Michael estava usando sua máscara de seda preta, um item que não tinha feito uma aparição uma vez, quer em privado ou quando saímos em Nova Iorque, ou para essa matéria quando eu o conheci no Japão anos atrás.

Na verdade, eu sempre dizia às pessoas que a máscara é um outro mito, juntamente com a câmara de oxigênio e de rumores de Michael querer que os brinquedos de Prince e Paris sejam jogados fora depois do uso por medo de germes, os quais eu sei ser falso.

O conto sobre a câmara de oxigênio, Michael me disse quando tivemos o jantar de Ação de Graças na casa de Boteach em Nova Jersey, decorre de uma piada que ele fez para um fotógrafo, depois que ele comprou para um hospital infantil e saiu dizendo: "Nossa, se Eu tive uma dessas, eu poderia viver até os 150 anos ". O Sun assumiu o desafio e o rótulo de "Wacko Jacko", que ele despreza, nasceu.

O sofrimento físico de Michael em Heathrow, também, era palpável. Ele estava estressado e exausto, cambaleando de muletas e colocando todo o esforço para ficar em pé.

Ele estava muito centrado em apenas caminhar para dizer "Olá a todos", o rabino Shmuley e, infelizmente para mim, suas muletas e a perna esticada mostrou qual ia ser o meu lugar no seu carro.

Então eu segui o comboio para Lanesborough Hotel de Londres com um motorista de 67 anos de idade, Stan, que foi motorista de Michael desde que o cantor era um adolescente. Stan foi esclarecedor sobre o assunto da máscara. "É para os fãs e vocês todos da imprensa, não é?" ele riu.

"Colocá-la garante imagens nos jornais de amanhã.

Nunca se esqueça que Michael é um showman.

"Os fãs compareceram em massa na parte traseira do hotel de Michael, dúzias deles acampando em sacos de plástico na calçada para um vislumbre de seu ídolo.

Como Michael se estabeleceu na suíte, eu assisti o seu cameraman indo ao redor da multidão, que gritava e mandava mensagens para Michael em sua câmara de vídeo. Era comovente e perturbador.

Lá em cima, na suíte, Michael estava vendo o seu médico. Eu me perguntava quando ele surgiu, se ele teria alguma idéia de quem eu era. No entanto, ele me viu e me cumprimentou com uma saudação militar engraçada. Eu não tenho idéia se ele realmente me reconheceu, mas ele fez um trabalho convincente, fazendo-me sentir que ele tinha.

A maquiagem de Michael, e seu comportamento quieto e tímido, fazem parecer que ele está longe e sem saber o que está acontecendo em torno dele, mas ele tem uma visão de 360 graus e raramente perde nada.

Todos, naturalmente, querem saber o que esse homem misterioso realmente gosta. Para mim, ele surge como uma criança, engraçado, com espírito generoso, atencioso, bem exigente, e infalivelmente educado. Ele também é inesperadamente fofoqueiro, embora nunca seja malevolente. Ele tem, por exemplo, uma cobra carinhosamente chamada de Madonna - mas está sempre ansioso para dizer o que ele realmente pensa do mundo da sua rival pelo posto de superstar número um.

Sua voz é leve e tem um distinto sotaque ocidental e, embora ele fale calma e sonhador, também ri alto e, muitas vezes, especialmente em qualquer piada física. Pessoas trombando em coisas e jogando comida nele. Ele odeia até mesmo o mais suave xingamento e está sempre fazendo perguntas. Ele ouve com atenção, vê-lhe tão-pouco os olhos desconfiados e garante por não falar muito que ele escuta atentamente. Quanto à sua aparência, eu não tenho a pretensão de compreender por que ele cultiva a imagem que ele faz, mas eu tenho certeza que tem a ver com timidez e querer se esconder. De perto, a cirurgia estética é óbvia, e agora ele parece estar competindo com o processo natural de envelhecimento. Eu não tenho nenhuma razão para acreditar (e algumas razões para acreditar) na sua alegação de que ele sofre de uma condição de clareamento da pele, e eu sei com certeza que ele está orgulhoso de sua herança negra.

Ele disse a Jackie Onassis, que o ajudou com a sua autobiografia, "Moonwalker", que ele costumava usar máscaras para esconder, e também é sabido que seu pai, o famoso severo e exigente Joseph Jackson, disse-lhe várias vezes quando criança que ele era feio - herança de uma bela cicatriz.

Michael me lembra uma adolescente anoréxica, que nunca está satisfeita com a imagem que vê no espelho e tem que ficar mudando isso.

Michael queria dormir por algumas horas e nós concordamos em vê-lo mais tarde. Como Shmuley tinha uma lista de assuntos relacionados à caridade para discutir. Eu estava para ser autorizado como observador novamente.

Houve uma batida na porta da suíte enquanto Michael e seu mentor estavam absortom na conversa naquela noite. Michael me perguntou se eu não me importaria de ir abrir a porta. Lá fora estava Macaulay Culkin, em Londres, para o seu jogo de West End e aqui para sair com Michael. "Oi, olá, você grande, cabeça de macaco gordo", disse Culkin ao seu amigo.

Você quer entender Peter Michael Jackson Pan ou não, mas ele é honesto sobre isso e diz que não gosta de adultos e não se orgulha de ser um - daí o seu sentimento de solidariedade com ex-estrelas infantis como Culkin que, como ele, perdeu a infância.

Deixamos Michael e Macaulay para fazer o que eles fazem, que de acordo com um tablóide, era sentar na cama de Michael e assistir a filmes infantis.

É interessante que quando se trata de Michael, as pessoas dizem que o que os afasta são as acusações (absolutamente sem sentido e sem provas) nos anos noventa de abuso sexual infantil e como ele fez um acordo de US $ 18million para acabar com seu acusador.

Quando eu lembro que o Procurador local posteriormente procurou mais acusações, e que ninguém veio apesar de haver muito dinheiro sobre a mesa, e como é surpreendente que, considerando que cerca de 10.000 crianças por ano visitam a casa de Michael, Neverland, as pessoas mudam a objeção para o fato de que ele parece um pouco estranho - uma acusação menos grave, não posso deixar de sentir.

Mas talvez eu já tenha me tornado um bom entendedor de Michael depois do nosso tempo, em Nova York.

Eu o vi lá, trabalhando incansavelmente no planejamento de Heal The Kids, uma campanha mundial para que os pais passem algum tempo com seus filhos.

Ele fez isso apesar de estar sob pressão da gravadora para continuar com a gravação de seu álbum, sua primeira música nova em quase uma década.

Eu vi ele peóprio conversando e explorando com psiquiatras infantis, banqueiros, escritores e figurões da sociedade, e assegurar em uma audioconferência com o ator Denzel Washington e Nelson Mandela, a quem pediu para se juntar ao conselho da Heal the Kids. ("Eu vou fazer o que quiser, Michael," Mandela disse: "Você sabe como eu respeito você"..) Eu também ouvi Michael em reuniões de negócios, onde um homem diferente apareceu - focado, negociador e imaginativo.

Ele tem uma série de planos para seu futuro, de aquisição de imóveis para publicações autorais e empreendimentos de lazer.

E eu testemunhei a forma que eu acho que é o compromisso real de Jackson com crianças. A filha mais velha do rabino Shmuley, Mushki, reclamou chorando para Michael, em uma de suas visitas freqüentes à casa dos Boteach, que estava sendo maltratado por um menino na escola.

Michael propôs organizar a conferência de paz, presidido por ele, com os pais do garoto para resolver o problema. Esta não era uma promessa, tampouco.

Durante uma semana, Michael ligou para Shmuley e Mushki diariamente querendo saber como os arranjos para a reunião estavam indo. Quando o dia da reunião veio, Michael descobriu que coincidia com a sessão fotográfica para a capa do CD novo.

Então ao invés de alterar a data, ele começou a sessão às 5:00 para acabar com isso. No evento, ironicamente, o menino e sua família não conseguiram aparecer.

Shmuley também me disse, das centenas de horas de entrevistas que ele gravou com Michael para um livro que estão escrevendo juntos, a cerca do tormento de Michael tormento sobre o assassinato de Jamie Bulger em Merseyside, que surpreendeu a platéia de Oxford, mencionando na última terça-feira.

O pedido foi rejeitado por alguns como uma tentativa de injetar uma cor local no discurso, mas na verdade a preocupação de Michael com o caso volta ao seu primeiro casamento, com Lisa Marie Presley, filha de Elvis.

Eles acabaram discutindo sobre Jamie Bulger em uma viagem a Londres, quando Michael disse a sua esposa que, assim como estava arrasado por Jamie e seus pais, ele também estava preocupado com os assassinos dele porque ele tinha certeza de que eles devem ter tido uma infância ruim - como aliás era o caso.

Michael se recusa a acreditar no princípio de que qualquer criança pode ser fundamentalmente mau.

Até o final do outono passado, Michael estava perguntando o que tinha acontecido aos assassinos e dizendo como ele gostaria de ter escrito para eles, mas não ousaria fazê-lo porque sua fama os faria pensar que eles estavam sendo recompensado, o que ele sabia seria inaceitável.

Ele ficou, diz Shmuley, meio depressivo quando percebeu o quanto seu status de celebridade poderia, eventualmente, ser uma desvantagem em sua missão de ajudar as crianças.

Eu me juntei a Michael novamente na tarde de terça-feira em sua suíte, onde ele fez uma enxugada em seu discurso de Oxford, que tinha estado a trabalhar com Shmuley por uma semana.

Eles já estavam atrasados, graças ao pé de Michael. Ele estava insistindo em fazer a palestra de pé, e mesmo lendo-o como ele em Oxford, para além, ou seja, a partir do pijama cinza listrado com um Mickey Mouse no bolso do peito.

Seu foco e atenção aos detalhes eram impressionantes. O discurso ia ao clímax com Michael perdoando seu pai. Havia uma linha onde ele disse que se o Jackson Five fez um grande show, Joseph diria que estava tudo bem, e se eles fizeram um show normal, ele diria que era uma porcaria.

"Você sabe", disse Michael, "eu estou errado lá. Ele nunca disse que era ruim, ele simplesmente não disse nada. Isso tem que ser honesto. " Ele ficou em silêncio e sentou-se por um tempo, segurando uma tulipa de um vaso e, aparentemente perdido em pensamentos.

Ele mudou a linha, e aquele quase nada "foi a palavra que, naquela noite, ele desabou e chorou por quase um minuto. Alguns acharam que isso era teatro, eu estou certo que era genuíno, assim como a maioria dos estudantes de Oxford em torno de mim.

Quando Michael estava se vestindo e vendo novamente o médico, as horas passavam assustadoramente rápido, eu dei uma olhada na suíte. Em todos os lugares estavam os resultados da gastança dee Miguel de £ 2.000 na HMV com Macaulay e uma linda, loira, estudante de 20 anos filha de um amigo da família em Londres, que Michael conhecia desde quando ela era jovem.

Espalhados pela suíte estavam DVDs de vários filmes infantis, coleção de David Attenborough de vídeos dos animais selvagens (de £ 59,99 a £ 49,99) e dezenas de CDs, incluindo os Beatles álbum "1", do qual Michael tem os direitos autorais, e assim comprando, estava pagando-se royalties.

Pareceu-me que não é correto dizer que Michael Jackson só gosta da companhia dos filhos, como se costuma dizer. O que ele gosta é de se cercar de pessoas de seus vinte anos a quem ele conhece desde que era jovem - e pode, portanto, ter confiança, como a estudante encantadora.

Antes de sairmos, ficando cada vez mais tarde, Michael pegou frutas para a viagem para Oxford (duas maçãs, uma banana, duas ameixas e um laranja) e freneticamente cambaleava com suas muletas procurando material de leitura - uma pilha de revistas de luxo de uma cópia de Academia Real de £25 de catálogo para a sua exposição atual, o gênio de Roma, 1592-1623 - um presente de sua amiga estudante.

Subimos para o o comboio com o gerente, o médico, um guarda-costas e Shmuley uma hora antes de termos que estar em Oxford para o jantar. Michael colocou o livro de arte em seu colo, onde ele se sentou comigo e com o médico e discutiiu arte renascentista. Ele explicou que Diana Ross tinha ensinado muito sobre arte, mas que o seu pai também era um pintor talentoso.

Foi o rabino Shmuley que sugeriu, quando estávamos na estrada de Cromwell que telefonasse para seu pai em Las Vegas. "Você está fazendo um discurso para perdoá-lo.

Acho que agora é o momento, Michael. Michael considerou a idéia em silêncio durante todo o caminho até Hammersmith, quando de repente ele pediu o telefone celular mais próximo e discou. "Joseph", ele disse, enquanto andávamos pela hora do rush em Londres. "Sou eu, Michael. Eu estou em Londres. Eu estou OK, eu quebrei meu pé e dói muito, mas eu queria que você soubesse que eu estou no meu caminho para a Universidade de Oxford para fazer um discurso, e você está nele mencionado ... não, não , não se preocupe, é muito positivo. . certeza ... como você está mantendo? Uh-huh. . . certo, claro que vou. Eu amo você, papai, adeus. " Depois de dizer isso, olhou para fora da janela por um longo tempo. "Você sabe", disse a todos nós, radiante, "essa é a primeira vez que eu nunca, nunca disse isso. Eu não posso acreditar nisso. " Shmuley deu-lhe um abraço de urso e felicitou-o. Michael continuou a ler.

Foi uma viagem feliz, para além do tráfego. Michael reclamou que todos os CDs de seu empresário havia escolhido para a unidade eram muito barulhentos. Em um estágio sobre o M40, houve um silêncio e eu soltei uma das piadas que você gostaria de não ter soltado. "Está ficando chato agora", eu disse, 'Eu acho que nós deveríamos cantar. Alguém aqui pode cantar? Normalmente, fazer piadas sobre celebridades não é sábio, mas a atmosfera estava tão alegre e animado que eu não poderia remediá-la. Para minha alegria, Michael teve a generosidade de gargalhar.

Michael começou a entrar em pânico quando chegamos depois e depois. Ele queria ligar para todo mundo que tinha atrapalhado por estar atrasado. Para uma estrela que não precisa dar nada, é difícil não se ficar impressionado com sua solicitude.

O discurso de Michael foi incrível.

Sabemos que os alunos e os jornais e TV foram atropelados por ele, mas fiquei imaginando qual seria a reação de Trevor Beattie, o guru da publicidade criativa, que estava na lotada câmara de debates victoriana, com suas estátuas de Asquith e Gladstone.

Beattie é provavelmente o homem de propaganda da Grã-Bretanha mais famoso, e já trabalhou em comerciais para a UNICEF com Mandela, e com todos, de Muhammad Ali a Tony Blair, cujo comerciais para TV para a próxima campanha eleitoral ele acabou de fazer.

Beattie, em outras palavras, sabe um pouco sobre a apresentação. "O que eu vi hoje confirma o que eu sempre acreditei sobre Michael", disse ele. "Todas essas teorias sobre ele tentando se tornar branco se perderma. Eu acredito que seu grande objetivo não deve ser nada parecido com seu pai e que hoje, ele tem o fantasma de Joseph e pode começar de novo.

"É por isso que acho triste que, até agora, todos estão concentrados em coisas como a sua aparência e suas excentricidades e esquecem da sua instabilidade pessoal. Ele fez um trabalho brilhante, com óbvia sinceridade. Eu não podia admirar o homem mais '. Fomos para um incrivelmente grande, jantar, estrelado para 40 pessoas no Palácio de Blenheim, onde fiquei impressionado de ver Richard E. Grant, uma estrela de Hollywood, se perguntando sobre Michael.

"Quero dizer, o que se faz? Você finge conhecê-lo e dizer: oi, [e] se apresentar. Só não estou muito certo. " E no dia seguinte veio o chamativo casamento de Geller. Michael estava atrasado de novo (mais problemas com o pé, agravada quando ele caiu sobre ele - acredite ou não. - Em uma loja de peixe e chip em Marylebone) pessoas ficaram com pena, especialmente para a esposa de Uri, Hanna, mas, em seguida, Michael também teve que cancelar uma viagem de helicóptero dos Gellers para a casa de George Harrison. Harrison, ele me disse, é o Beatle que ele é mais próximo.

Minha filha de 11 anos, apertou a mão de Michael e disse a ele: 'Não é tão assustador quanto nas fotos, realmente muito agradável. " E me pediram para dançar sob o pálio do casamento com Uri, Shmuley e David Blaine, o mágico americano - e com o número um do mundo da dança e da música, Michael Jackson, sentado em uma cadeira a três metros de distância, batendo palmas.

Observando minhas tentativas de ritmo de hipopótamo, o Rei do Pop piscou para mim. Eu não espero ser contratado para o seu próximo vídeo a qualquer momento em breve.

Ele, por outro lado, parecia feliz, como se algum tipo de peso tivesse sido tirado de seus ombros.

Créditos: Fórum Number Ones (membro Belj)

Um pouco mais sobre Ghosts

 

Posted on 06/02/2011 by Rita

O que difere Ghosts dos outros curta-metragem que o Rei do Pop fez – Michael chama todos os seus videoclipes de “curtas-metragens” – são os elementos autobiográficos. Tudo que ele tem de mais profundo reside nesse fato.

Quem assistiu a Ghosts e não reconheceu elementos da vida de Michael Jackson não percebeu a dimensão essencial do filme. De fato, Ghosts fala muito mais de Michael do que suas entrevistas. Stephen King, que participou do roteiro, não foi a pessoa que deu ao curta-metragem sua extraordinária dimensão autobiográfica. Ele seria incapaz. Foi Michael Jackson, através de pequenos retoques nos diálogos, que deu ao filme toda sua profundidade sentimental.

Um espectador ingênuo e desavisado, à primeira vista, não percebe que é evidente que o confronto Maestro versus Prefeito repousa sobre a suposta ambigüidade sexual do Rei do Pop. Quando o Maestro pergunta “Vocês, crianças, não gostam quando eu faço minhas pequenas…vocês sabem?…”. Nessa hora, não é o personagem de Ghosts que fala, mas sim o próprio Michael Jackson.

Dentro dessa formidável atitude, frente à sociedade dita “normal” – na estória, encarnada pelos moradores do vilarejo -, Michael Jackson se permite ao luxo de fazer cinismo e, diante de todo o sofrimento que passou, fazer alusão ao caso Jordan Chandler. Diante de todos os pais, de toda a América bem pensante, ele pede às crianças presentes que apreciem as “pequenas coisas” que ele está habituado a fazer. Pura ironia, cinismo. Quais seriam as “pequenas coisas” a que o Maestro faz alusão?

Todo o cinismo do Maestro, o monstro esquisito que incomoda o vilarejo, se transforma em tristeza. A confiança e desenvoltura que Michael impõe ao personagem são verdadeiras. Quando o prefeito fala que “não faz joguinhos com aberrações”, o Rei do Pop argumenta que “não é necessário ser rude”, dando uma resposta infantil. Essa réplica vem de coração, é um papel que ele já conhece com experiência – o de “monstro”, “aberração”, frente ao que tablóides marrons costumam falar dele.

A primeira exibição de Ghosts remonta a 24 de outubro de 1996. Nesse dia, a MJJ Productions, empresa do Rei do Pop, organizou uma exibição VIP exclusiva para a Academia de Cinema de Beverly Hills. Depois disso, o filme começou a ser exibido antes do filme Thinner, de Stephen King – co-roteirista de Ghosts -, em uma dezena de salas de cinema nos Estados Unidos.

Essas exibições especiais, na ocasião da festa do Halloween, duraram uma semana, entre 25 a 31 de outubro de 1996. A versão de Ghosts que algumas centenas de americanos conheceram nessa época é diferente dessa que conhecemos hoje. O “Repórter Especial” vai revelar agora os detalhes que deram vida a uma nova versão do curta.

As Cores - O tratamento que foi dado as cores da edição original de Ghosts é diferente da segunda edição. Na versão original, um tom azul escuro banha as imagens. Essa colorização foi atenuada na versão final.

Efeitos Especiais - A transformação do prefeito, interpretado por Michael Jackson, que vira um monstro que se olha no espelho, é diferente nas duas versões de Ghosts. Na edição original, a cabeça do personagem se deforma bem lentamente, e essa cena é ligeiramente mais longa que na versão final. A mais assustadora das duas seqüências é a que conhecemos hoje.

Músicas - Para se ajustar a atualidade musical do Rei do Pop, uma mudança fundamental foi feita: “Ghosts” e “Is It Scary”, presentes em Blood On The Dance Floor – HIStory in the Mix, que não estão na versão original do filme, ocuparam o lugar de um remix de “2 Bad” que acompanhava as seqüências de dança. A divulgação do álbum Blood On The Dance Floor, lançado em maio de 1997, fez com que essas mudanças fossem feitas.

por Luis Fernando Longhi /MJBEATS/EDICHYS

fonte: Blog Falando de Michael Jackson

Michael Jackson na Itália

Ele chegou em Solda, perto de Merano, no Alto Adige. 

Michael Jackson chegou à Ortles, durante dois dias. Ele era realmente ele: o grande cantor. Ele não era um dublê. Ele veio com seus agentes e seu guarda-costas para relaxar um pouco e porque ele estava indo para tratar de alguns negócios. Por conta deste evento Solda entrará para a história e vai obter um monte de publicidade gratuita. Tudo aconteceu graças ao brilhantismo de Paul Hanny que deve fazer todo o tipo de coisas para Solda. Desta vez, ele não acreditar que teria recived um prêmio tão maravilhoso. 

Michael Jackson chegou sexta-feira a tarde em Ortles. Ele chegou em um Mercedes que tinha vidros impenetráveis. Atrás havia outro carro com seus guarda-costas, seu diretor-gerente Kathleen A. Kelly e outro gerente Myung-Ho Lee. O cantor tinha sido apanhado no aeroporto de Innsbruck, onde havia desembarcado de seu jato particular após um vôo de Londres. O grande artista teve que enfrentar um problema: ele sentiu uma grande dor no tornozelo direito engessado por um longo tempo. A equipe de Michael tinha chamado uma médica de Solda, ela receitou-lhe algumas pílulas e a dor desapareceu. Michael foi para a cama às 8 horas para um breve descanso, então ele se levantou e jantou com seus gerentes e seus guarda-costas. Michael comeu queijo de Stelvio e ele bebeu só água mineral. De Merano veio o "La Zag" grupo que tocou algumas músicas durante meia hora e eles estavam muito animado. Os moradores de Solda deram ao grande artista uma nota bancária de 10 "Sulden Tschosch" (esta nota foi impressa para apreciação).

Ele também recebeu uma pedra decorada que havia sido tomado de Ortles. Ele apreciou um pequeno buquê de edelweisses: Michael não conhecia as flores. Jackson foi para a cama cedo e sua equipe foi dançar no Solda "Apres Club". 

Na manhã de sábado Michael teve que tratar de alguns negócios, então ele estava pronto para ir para o aeroporto de Innsbruck. De repente, ele decidiu ficar em Solda e disse: "Eu quero ver a aldeia, aqui é agradável". A equipe telefonou para Innsbruck e a descolagem foi cancelada. O grande artista começou a ler, ele estava sempre sozinho. Ele conheceu algumas pessoas para negócios, em seguida, às 6 da tarde ele decidiu ir para uma caminhada em torno de Solda. Ele se saiu em seu carro e queria ver lugares típicos. Ele era fascinado pelas montanhas, pelo teleférico que vai até Milano Hut e pela parede de gelo artificial construída na vila. Ninguém notou sua presença. Michael parecia estar feliz, porque ele foi capaz de isolar-se.

à noite Paul Hanny persuadiu Michael para jantar em um restaurante típico. Hanny garantiu-lhe privacidade e Jackson concordou. Ele comeu na "Weinstube Hartmann", e ele foi servido à mesa pela Sra. Johanna e suas filhas. Ele comeu "spaghetti" com peixes e mariscos e ele gostou muito. Clientes do restaurante não se mexeram quando o artista se levantou para ir ao banheiro. Alguns o reconheceram, mas ninguém o perturbou. 

Michael foi para cama às nove horas. No domingo de manhã Michael ficou em casa, porque ele tinha que encontrar alguém, provavelmente, para tratar de negócios. Ele comeu rapidamente e saiu para Innsbruck. Paul Hanny lembra com uma emoção muito grande que Michael lhe pediu para dirigir o carro e ele estava muito feliz em fazê-lo. Os guarda-costas e os seus gestores, seguiram o carro de Michael Jackson ao longo de toda jornada. No aeroporto de Innsbruck Hanny chegou até a rampa do avião pessoal de Jackson rodeado por alguns agentes. Michael desceu de seu carro e abraçou Hanny por um longo tempo. Ele deixou uma dedicatória muito especial com seu autógrafo. Paul Hanny foi muito tocado.

Pílulas para a dor no Tornozelo

A doutora Raffaella Stocker Ortler disse: "Eu não esperava esse tipo de paciente". Na sexta-feira a médica, que tem seu ambulatório na vila, recebeu uma chamada para um exame médico. Ela disse: "Eu sabia que havia um convidado famoso, mas eu não achei que fosse Michael Jackson, um cantor que eu amo muito Foi um exame muito rápido:. O artista teve uma ruptura no tornozelo e foi engessado. Ele sentiu muita dor, provavelmente causada pelo stress e o cansaço pelo voo e por sua viagem de Innsbruck para Solda de carro. Prescrevi-lhe alguns comprimidos para acalmar sua dor. Troquei algumas palavras com ele, usando um pouco de inglês que eu aprendi na escola. Ele era um paciente normal para mim, mas sinceramente eu tenho que dizer que eu estava excitada, porque na minha frente havia um grande artista que se comportou muito gentilmente comigo ". 

Por que a Solda? 

Como é possível que um artista tão famoso tenha escolhido esta aldeia situada às Ortles para umas pequenas férias? Tudo começou a partir de um pedido de um empresário a Paul Hanny, promotor de Solda, para ter uma casa construída em um estilo típico tirolês. O empresário, que foi convidado de Solda por muito tempo, confiou tudo a Hanny que chamou artesãos Venosta , que construíram o edifício em um curto espaço de tempo. O empresário, que investiu muito dinheiro neste "Bauernhaus", estava entusiasmado com sua nova casa. Ele agradeceu muito a Paul Hanny e prometeu-lhe "um favor grande para fazer Solda conhecido melhor".

O empresário alemão neste período estava fazendo um monte de acordos com o pessoal de Michael Jackson: ele achou de concretizá-los em Solda. Assim, o empresário havia telefonado para algumas pessoas para definir todos os detalhes relativos à estadia de curta duração do fim de semana em "Bauernhaus" . O grande Michael chegou às Ortles: Paul Hanny ficou encantado!

Concerto privado para Michael Jackson ...

09 de março de 2001 

Fomos chamados para Solda (um lugar turístico bem conhecido para esquiar e escalar no Sul-Tirol, norte da Itália) para tocar no jantar para algumas pessoas importantes. Para quem, não nos foi dito. Você pode imaginar o nosso batimento cardíaco aumentando quando soubemos que era o Rei do Pop, Michael Jackson para quem nós íamos cantar?? (Ele estava lá na ocasião para uma reunião de negócios com promotores ou algo assim). Nossa música o afetou tanto que ele parou de comer e começou a balançar na cadeira. No final da noite, ele apertou as mãos da gente e disse (!): "Linda música." Adeus Michael!

... E para seus guarda-costas!


Achei um vídeo do conjunto, me parece que eles tocam música medieval






Fonte: Fórum Number Ones

Como nasceu a Sony/ATV e como MJ se tornou dono

Pesquisado e Traduzido por Tay (originalmente para o Fórum Number Ones)

Sony / ATV Music Publishing é uma editora de música, co-propriedade do The Michael Jackson Family Trust e a Sony. A organização foi originalmente fundada como Associated Television (ATV) em 1955 por Lew Grade. Em 1957, ATV adquiriu a Pye Records como uma subsidiária integral. Na época, a Pye Records era uma das três maiores gravadoras do Reino Unido e, juntamente com EMI e Decca Records, representavam a grande maioria dos registros de música vendidos no país.

ATV Music Publishing e a Pye Records estavam a frente da explosão da música britânica nos anos 1960. As empresas mantinham contratos com várias empresas norte-americanas, o que lhes permitia fabricar e distribuir os registros no Reino Unido. ATV Music Publishing e Grade adquiriram os direitos do catálogo de músicas de Lennon-McCartney, chamado Northern Songs, em 1968. O catálogo apresentava quase todas as músicas escritas por John Lennon e Paul McCartney até a divisão dos The Beatles em 1970.

A fortuna de Grade começou a diminuir e, em meados da década de 1980, ATV Music Publishing e a Pye Records foram ambas vendidas. As empresas foram compradas pelo empresário australiano Robert Holmes à Court., que logo colocou à venda. Foram vendidas para Michael Jackson por US $ 47,5 milhões em 1985. McCartney, que disse a Jackson sobre a importância de possuir a publicação, admitiu que se sentiu um pouco ferido pela aquisição, embora ele não tenha entrado na concorrência quando veio à venda em 1984.

McCartney teria dito sobre a aquisição de Jackson, "eu acho que é desonesto fazer coisas como estas, ser amigo de alguém e, em seguida, comprar o tapete onde estão em pé." Mas após a aquisição, McCartney e Jackson apareceram juntos em uma fotografia para mostrar que não havia sangue ruim entre eles e em julho de 2009, McCartney afirmou que "apesar de que Michael e eu tivéssemos nos separamos ao longo dos anos, nós nunca realmente nos desentendemos e tenho boas lembranças de nosso tempo juntos ".

Em Dezembro de 1995, ATV Music Publishing foi fundida com a Sony Music Publishing e rebatizada como Sony / ATV. A empresa tornou-se a segunda maior editora de música do mundo, proprietária dos direitos sobre as canções dos Beatles, Elvis Presley, Eminem, Bob Dylan e Willie Nelson. O valor da Sony / ATV Music Publishing tem variado nos relatórios. Especialistas do setor estimam que a empresa deve valer até US $ 1,5 bilhão.

Aquisição de Michael Jackson

Em meados da década de 1980, ATV Music Publishing e a Pye Records foram ambas à venda. As empresas foram compradas por um valor relativamente barato pelo empresário australiano Robert Holmes à Court, que adiquiriu a Associated Communications Corporation (empresa-mãe), em 1982.

Durante este tempo, o cantor americano Michael Jackson estava gravando "Say Say Say" para o álbum Pipes of Peace de Paul McCartney . Jackson ficou na casa de McCartney e sua esposa, Linda, durante as sessões de gravação, tornando-se amigo deles. Uma noite, enquanto estavam na mesa de jantar, McCartney tirou um caderno exibindo todas as músicas que ele detinha os direitos de publicação. Jackson ficou animado enquanto examinava as páginas e perguntou sobre como comprar músicas. McCartney explicou que a publicação de música era uma maneira de ganhar muito dinheiro. Jackson respondeu dizendo que iria comprar as canções dos Beatles um dia. McCartney riu, dizendo: "ótimo. Boa piada".

Jackson foi informado de que a ATV estava à venda em setembro de 1984 por seu advogado, John Branca, que já tinha reunido aquisições anteriores de Jackson do catálogo. Avisado da concorrência que enfrentaria na compra de canções populares, Jackson permaneceu firme em sua decisão de comprá-los. Branca se aproximou do advogado de McCartney para consultar se o Beatle estava planejando dar um lance. O advogado afirmou que ele não estava porque era "muito caro".

De acordo com Bert Reuter, que negociou a venda da ATV Music para Holmes à Court, "Nós tínhamos dado primeiro a Paul McCartney o direito de recusa, mas Paul não quis naquela época ". A viúva de Lennon, Yoko Ono tinha sido contatada, mas também não entrou na licitação.

McCartney já havia tentado comprar o catálogo ao lado de Yoko Ono em 1981. Ele ofereceu no catálogo 20 milhões de euros ($ 40 milhões de dólares) e propôs que cada um pagasse 10 milhões de euros. Ono recusou-se porque achava que era um preço elevado demais.

Em 20 de novembro de 1984, Jackson enviou um lance de US $ 46 milhões para Holmes à Court. Branca sugeriu que o valor depois de ter passado tempo avaliando os ganhos do catálogo e estar ciente de uma outra oferta por US $ 39 milhões. Jackson só estava interessado nos direitos autorais das músicas, mas o pacote também incluia prédios, um estúdio de gravação, alguns equipamentos de estúdio e as políticas de seguro de vida sobre os Beatles.

Os dois lados assinaram um memorando não vinculativo de interesse mútuo, em dezembro de 1984 e a equipe de Jackson iniciou um processo de quatro meses de verificação de documentos legais da ATV Music, relatórios financeiros e toda a composição significativa no catálogo de quase 4000 músicas.

A equipe de Jackson descreveu as negociações como frustrantes, com mudanças frequentes de posição por parte do outro lado. Um representante de Holmes à Court descreveu as negociações como sendo um "jogo de poker." Em maio de 1985, a equipe de Jackson se afastou das negociações. Em junho de 1985, eles descobriram que Koppelman / Bandier tinha feito uma tentativa de acordo com Holmes à Court para comprar o catálogo por US $ 50 milhões.

Mas em agosto de início, Holmes à Court contactou Jackson e retomou as negociações. Jackson apenas aumentou sua oferta para US$47,5 milhões de dólares, mas tinha a vantagem de ser capaz de fechar o negócio mais rápido. Branca fechou o negócio e comprou Music em nome de Jackson por US $ 47,5 milhões em 10 de agosto. 1985.

Fusão

Após a aquisição de Jackson da ATV Music Publishing, sua gravadora, a CBS, estavam negociando a venda de sua divisão em um negócio independente. Na sequência das reuniões organizadas apressadamente e divergências sobre o preço de venda, um acordo foi selado por Jackson durante um concerto em Tóquio. Ao ver o sucesso da venda, a japonesa Sony Corporation procurou ampliar além de seu mercado de fabricação de hardware e diversificar em música, filmes e jogos. à procura de novas oportunidades, a empresa teve como objetivo expandir os seus interesses na edição de música.

A empresa japonesa ofereceu US$ 90 milhões a Jackson por 50% da ATV Music Publishing, em 1995. Tinha, essencialmente, adquirido a propriedade da metade das canções dos Beatles por um grande lucro. As próprias canções de Jackson não foram incluídas no negócio. Tendo sido fundidas, a empresa foi rebatizada como Sony / ATV Music Publishing e se tornou a segunda maior editora de música do mundo.

Michael P. Schulhof, presidente e CEO da Sony, saudou a fusão e elogiou Jackson por seus esforços para o empreendimento. "Michael Jackson não é só o artista de maior sucesso na história. Ele também é um empresário astuto. Michael entende a importância dos direitos autorais e o papel que desempenham na introdução de novas tecnologias". Ele acrescentou que Jackson reconhece a liderança da Sony "no desenvolvimento e realização de novas tecnologias que servem para ampliar o horizonte criativo de artistas como a si mesmo ". Jackson era um diretor da empresa e participou de reuniões do conselho regularmente.

Como cada parte no acordo tinha o poder de veto, os dois lados teriam que concordar em uma decisão antes que pudesse ser feito. Se nenhuma das partes concordasse com algumas decisões, não seria implementada.

Acontecimentos Recentes

Em maio de 2001, Jackson negou boatos de que estaria planejando vender o catálogo dos Beatles. Rumores haviam circulado de que o cantor estava vendendo a fim de financiar a manutenção do rancho Neverland e para cobrir as despesas legais. O cantor anunciou em um comunicado, "Quero esclarecer um boato bobo -. O catálogo dos Beatles não está à venda, não estava à venda e nunca será vendido."

A Sony / ATV Music Publishing continuou a adquirir catálogos de canções do século 21. Em julho de 2002, a Sony / ATV music Publishing compra a editora de música country Acuff-Rose por US $ 157 milhões. O empreendimento incluiu direitos de edição musical para 55.000 canções de música country.

Em 2006, a Sony obteve uma opção para comprar metade da participação de Jackson na empresa a qualquer momento por um preço fixo de US $ 250 milhões. A Sony não exerceu esta opção.

Outra aquisição da empresa foi feita em 2007, quando a Famous Music, uma empresa de edição musical com catálogo de mais de 125.000 músicas, incluindo "Moon River" e "Footloose", foi vendida para a Sony / ATV Music Publishing. O acordo, procurado pela Viacom, incluiu a hipótese de cerca de US $ 30 milhões em dívidas. A empresa adquiriu o negócio por US $ 370 milhões. O catálogo de músicas também inclui os hits de Eminem, Akon, Linda Perry, Bjork, Shakira e Beck. Com esta aquisição, a Sony / ATV adquiriu os direitos para publicar músicas de filmes lançados pela subsidiária da Viacom, Paramount Pictures, que fundou a Famous Music em 1928 para publicar música de seus filmes (isso também inclui filmes lançados pelaDreamWorks, que a Viacom adquiriu em 2006).

Em novembro de 2011, o Citigroup [Nota de Tradução: maior empresa do ramo de serviços financeiros do mundo] anunciou um acordo preliminar com a Universal Music para vender a EMI por US $ 1,9 bilhões. [Nota de Tradução: informações no tópico http://www.numberone...?showtopic=8172)

O Valor

O valor da Sony / ATV Music Publishing tem variado nos relatórios. Em 2002, a revista Forbes estimou a participação dos 50% de Jackson na empresa em US $ 450 milhões. A empresa foi avaliada em US $ 700 milhões em 2003. Os peritos da indústria valorizaram o catálogo entre US $ 600 milhões e US $ 1 bilhão em 2004, com base nas vendas de catálogos rivais.

Charles Koppelman, executivo veterano do setor de música, afirmou que US $ 1 bilhão, era o mais reflexivo valor da Sony / ATV Music Publishing. O valor da empresa foi ainda estimada por Ryan Schinman, chefe da Platinum Rye, em1,5 bilhões dólares.

Em 2005, o advogado de defesa de Jackson, Thomas Mesereau, revelou que o catálogo de música tinha sido avaliado entre US $ 4 bilhões e US $ 5 bilhões. O catálogo da empresa é acreditado para gerar até US $ 80 milhões por ano. Somente os hits dos Beatles trazem de US $ 30 milhões a US $ 45 milhões por ano.

Mijac

A outra empresa de de publicação de Jackson, a Mijac, que publica as canções escritas pelo próprio Jackson e que costumava ser administrada pela concorrente Warner/ Chappell Music, é valorizada em pelo menos US $ 75 milhões. Desde 2011, a Mijac é administrada pela Sony / ATV.

Quote

Nota de tradução:

Esclarecimento Oficial do Espólio sobre a administração da Mijac ser repassada para Sony / ATV

"Eu entendo que você está sendo muito questionado sobre a Mijac.

Sim, existe um direito que Michael concedeu a Sony / ATV, mas eles só conseguem administrar o catálogo por um prazo limitado e somente se eles concordarem com condições favoráveis, sem precedentes. Nós não vamos abrir mão do controle final e da posse paraa ninguém. Refinanciamos os créditos da Mijac que serão pagos e o catálogo será definitivamente passado para os filhos de Michael, enquanto nós tivermos o controle.

A Sony / ATV é uma grande empresa e o Espólio é dono de metade dela, mas ninguém, nem mesmo a Sony / ATV, jamais vai possuir a Mijac enquanto John McClain e eu permanecermos no comando.

A equipe atual da Sony é a que Michael escolheu para trabalhar no lançamento dos 25 anos de Thriller e eles são bons parceiros. Como indicado nos documentos judiciais recentes, eles trabalharam conosco para refinanciar a dívida onerosa que tinha sido colocada em nome de Michael para manter a Sony / ATV, uma importante conquista que garante aos comandantes da Mijac e Michael continuem seguros para o benefício das crianças nos próximos anos.

Gostaria muito de compartilhar isso com os fãs que estão fazendo perguntas.

Obrigado – John

John Branca
Co-Executor
The Estate Of Michael Jackson
Los Angeles, CA"

Informações Extras:

A Sony/ATV é subsidiária da Sony Music. Por sua vez, a Sony Music pertence a Sony Corporation of America, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony Corporation. A Sony Music possui várias gravadoras, entre elas Epic Records e Columbia Records, entre outras. Os álbuns de Michael Jackson são lançados pela Epic Records.

Fontes de Pesquisa:

Wikipedia
MJJCommunity
michaeljackson.com
Site Oficial Sony/ATV

Fonte: Fórum Number Ones

Quando o pequeno Michael se tornou Michael Jackson

No final dos anos 70, o príncipe do pop era um ícone adolescente prestes a desaparecer. Mas foi aí que ele descobriu como fazer o mundo dançar

por Rob Sheffield

O maior sucesso dos Jacksons em 1979, "Shake Your Body (Down to the Ground)", começa com um tremor nos pratos, um piano grave e o baixo deslizando de um alto-falante para o outro. Tito Jackson experimenta sequências em staccato na guitarra. E então Michael Jackson solta os primeiros gritos e suspiros de sua voz adulta, nova em folha. Está vendo aquela garota ali? Michael não consegue dizer se ela repara nele, se ela o reconhece, se ela até mesmo se lembra de que ele fazia parte de um grupo infantil chamado Jackson 5. Tudo o que ele sabe é que precisa chegar perto, então ele desliza até ela na pista de dança com alguns dos melhores versos iniciais da música disco em todos os tempos: "I don't know what's gonna happen to you, baby, but I do! Know! That! I! Love ya!" [Eu não sei o que vai acontecer com você, querida, mas eu sei/ que / eu / te amo!]

Essa música chegou ao sétimo lugar das paradas no último trimestre de 1979 e foi mais do que o ponto de transição da carreira de Michael Jackson - sob muitos aspectos, ela é o ponto de transição da música pop nos últimos 40 anos. Se houve um momento em que Michael cresceu e se transformou em Michael Jackson, foi esse. Em "Shake Your Body", ele soa totalmente confiante - embora fosse um astro infantil muito assustado, emocionalmente devastado e abatido, cujo último grande sucesso ocorrera anos atrás - compondo e produzindo sua própria música pela primeira vez. Ele não sabia, mas estava a apenas um ano de Off the Wall, o disco solo que fez dele a criatura mais querida e desejada do universo pop.

Os anos disco foram o único período em que Michael Jackson teve relativa tranquilidade - pela última vez em sua vida, ele era apenas mais um famoso. Qualquer que fosse o critério, ele estava levando uma vida exuberante, em uma fantasia hollywoodiana: fazendo amizade com estrelas como Liza Minnelli, representando o Espantalho em O Mágico Inesquecível, com Diana Ross, saindo com Tatum O'Neal, dançando no Studio 54. Era um menino estranhamente inocente na época da luxúria tipo Boogie Nights - Prazer sem Limites [filme de 1997], intocado por se sexo ou drogas, apesar da complacência maníaca em torno dele, uma testemunha de Jeová perdida no templo do prazer. Seu zoológico particular cresceu da mesma forma que sua coleção de amigos famosos; ele provavelmente era o único virgem na agenda de Freddie Mercury. Todos gostavam de ter aquele garoto por perto - mas ninguém tinha como saber que aquela fase era só o aquecimeto.

Os dois discos dos Jacksons que surgiram nesse período, Destiny, em 1978, e Triumph 1980, são clássicos que ofereceram um vislumbre fascinante de Michael experimentando suas ideias em um ambiente familiar, inventando o som que explodiria em Off the Wall e Thriller. Mas eles são também um documento de sua identidade inquieta como um dos irmãos Jackson aprisionado na armadilha dos negócios familiares, um mega-astro forçado a continuar fingindo que é a penas mais um membro da banda, ainda morando na casa cercada de grades, no condomínio de seu pai.

Perto de 1973, os sucessos secaram para o Jackson 5, e os garotos foram dados como acabados. Quem quer o chiclete de ontem? O sucesso no retorno, "Dancing Machine" - que chegou ao segundo lugar em 1974 -, deve ter parecido pura sorte para a velha guarda da Motown, mas provou ser profético. O som disco era novo em 1974, e "Dancing Machine" apresentou ao mundo o estilo robô, que os Jacksons levaram ao circuito de talk-shows da TV, dançando-o com Cher e no The Merv Griffi n Show.

Os Jacksons trocaram a Motown pela CBS Records em 1975, deixando para trás o "5", pois Berry Gordy afirmou que o nome era propriedade dele. Os recém renomeados Jacksons também deixaram para trás Jermaine, que tinha se casado com a filha de Gordy e continuara na Motown para começar sua carreira solo. Com "Dancing Machine" como estratégia de fuga, parecia que os Jacksons estavam se preparando para se tornar um fenômeno familiar pop bem fofinho, como The Sylvers, DeFranco Family ou Captain and Tennille. Eles foram ao The Carol Burnett Show para apresentar seu novo - mas já qualificado - integrante: Randy, o caçula dos irmãos Jackson e um talento musical florescente.

Eles também tiveram um par de fracassos com Gamble e Huff, produtores de soul da Filadélfia, que escreveram canções para os rapazes e só permitiram que Michael compusesse duas músicas por álbum. O álbum The Jacksons tem alguns bons momentos - o sucesso "Enjoy Yourself", que chegou ao Top 10; o funkrock "Think Happy", com sua guitarra pré-"Beat It"; estreia de Michael na composição, "Blues Away". dando aos fãs uma dica de quem eram aqueles caras. A pressão para salvar o império da família estava esmagando Michael, agora um adolescente alto, desajeitado e mudando de voz. Alguém que fosse à mansão dos Jackson pela primeira vez perguntaria próprio se sabia onde estava o "pequeno e adorável Michael". Os irmãos Jackson tiveram um programa de variedades na rede de TV CBS, mas ele durou pouco. No início de 1977, Michael conversou Andy Warhol para a revista Interview. "Ele está bem alto agora, mas tem uma voz realmente aguda", escreveu Warhol em seu diário. "Ele não sabia nada a meu respeito - achou que eu fosse poeta ou coisa parecida."

Os Jacksons finalmente assumiram o controle artístico em Destiny, compondo e produzindo álbum todo, com exceção do primeiro single, Blame It on the Boogie", composto por um obscuro cantor inglês de disco chamado (por incrível que pareça) Mick Jackson. "Boogie" teve um sucesso razoável, mas o álbum realmente pegou fogo alguns meses depois, quando "Shake Your Body", de Michael e Randy, começou a sacudir milhões de corpos. Destiny foi um trabalho fantástico, combinando o implacável avanço da disco com o calor romântico da voz de Michael. antes de começar a trabalhar com colaboradores importantes como Quincy Jones ou Rod Temperton, Michael tinha descoberto o som de Michael Jackson. E as baladas - alguém reparou que elas eram um grito de socorro? Em "That's What You Get (For Being Polite)" e "Bless His Soul", ele continua cantando sobre bons rapazes que são explorados por todos à volta deles. Na música-título, ele anseia por fugir ("I've tasted the city life, and it's not for me / Now I do dream of distant places" [Eu experimentei a vida na cidade, mas não é para mim / Agora sonho com lugares distantes]). Comovente, vindo de um rapaz de 20 anos.

O astral do álbum é ingenuamente alto. A contracapa tem a pintura de um pavão, com um poema escrito por Michael e Jackie: "Of all the bird family, the peacock is the only bird that integrates all colors into one, and displays this radio of fi re only when in love. We, like the peacock, try to integrate all races into one through the love of music" [De toda a família das aves, o pavão é o único pássaro que combina todas as cores em uma, e só exibe esse raio de fogo quando ama. Nós, como o pavão, tentamos unir todas as raças em uma por meio do amor à música].

Ainda codirigidos pelo pai, os irmãos dedicam a gravação à mãe e, na imagem da capa interna, posam na mesa de edição do estúdio. Todos sorriem confiantemente, exceto Michael, que parece relutante. Menos de um ano depois, Off the Wall fez de Michael o maior astro da música pop, mas ele ainda estava preso a um grupo que não podia abandonar - eles tinham o mesmo sangue, e não só isso. Assim, imediatamente após Off the Wall, ele voltou ao estúdio para gravar Triumph, fazendo de conta que era apenas mais um dos irmãos. Dá para perceber a confiança dele surgir em Triumph - é o mesmo que notar como Al Pacino está diferente nos dois primeiros filmes O Poderoso Chefão, sabendo-se que ele teve um sucesso solo no intervalo, com Serpico.

Os Jacksons voltaram à música disco nesse trabalho - os singles tiveram enorme sucesso nas paradas de R&B, mas nunca chegaram aos 20 primeiros lugares do pop, como se fosse uma retribuição ao dedicadíssimo público negro que continuara a ouvi-los quando a massa pop tinha desistido. "Can You Feel It" sugere que eles ouviram muito rock progressivo, como se tivessem jogado alguns álbuns da banda Electric Light Orchestra em um liquidificador, com pitadas de Earth, Wind and Fire. "Heartbreak Hotel" (uma canção original, não uma cover de Elvis Presley, mais tarde renomeada para "This Place Hotel") é um aperitivo do frenesi paranóico das tietes que Michael em breve exploraria como uma das marcas registradas de suas composições.

Depois de Thriller, a família, naturalmente, voltou a entrar em contato. Em 1984, qualquer pedaço de plástico com um pouco da magia de Michael Jackson era sucesso garantido: Jermaine levou Michael para cantar em "Tell Me I'm Not Dreamin", a irmã Rebbie emplacou um sucesso chamado "Centipede", e Kennedy William Gordy, velho amigo da família, mais conhecido como Rockwell, contou com a estrela de Michael na brincadeira "Somebody's Watching Me". Mas os fãs se indignaram com a turnê e com o álbum Victory assim que eles foram anunciados - parecia que Michael estava sendo forçado a participar de um projeto familiar e que os irmãos estavam atrapalhando a atuação dele. Dava para ver a insolência deles no onipresente comercial da Pepsi: os outros Jacksons achavam que eram tão bons quanto Michael. Victory acabou sendo uma enorme bagunça, motivo de chacota desde o dia do lançamento. Além do alegre dueto com Mick Jagger, "State of Shock", Michael mal aparecia no disco. Ele também cantou com Jermaine em "Torture", de Jackie, e contribuiu com a descartável "Be Not Always". Michael chegou a trabalhar com Freddie Mercury, do Queen, em faixas para Victory e há uma versão demo em que eles cantam "State of Shock" juntos.

Os Jacksons não tocaram músicas de Victory em sua badaladíssima turnê, mas viraram manchete pelos preços estratosféricos dos ingressos (US$ 30!), e todo o projeto virou um símbolo da arrogância dos famosos. O pior é que a única celebridade do grupo não era arrogante o bastante para dizer não. Victory representou o fim de linha para os Jacksons. O único outro álbum que fizeram foi o ignorado 2300 Jackson Street, de 1989. Destiny e Triumph foram ofuscados pelo rolo compressor solo, e enterraram tesouros que a maioria dos fãs de Michael nunca ouviu. Sob vários aspectos, representavam o som de Michael lutando para se libertar do passado. Podia-se ouvir em sua voz que ele sabia o que era se sentir rejeitado e abandonado pelo mundo da música. Podia-se ouvir, também, que ele estava determinado a fazer que aquilo nunca mais acontecesse.

Fonte: Revista Rolling Stone