terça-feira, 22 de julho de 2014

| Lembrando de Michael Jackson: Filho do fotógrafo pessoal de MJ fala sobre o Rei do Pop |

"Sempre foi muito bom ter um passe livre", ele ri.
Seu pai, o fotógrafo Sam Emerson, trabalhou no mundo da música rock, onde Derek conheceu Stevie Ray Vaughn, Cheap Trick, Fleetwood Mac, The Police, Elton John e Billy Idol. "E a lista continua", ele diz.
Mas é um artista, um ícone, que Derek recorda com carinho. No quinto aniversário de sua morte, Derek lembra de Michael Jackson.
O pai de Derek foi fotógrafo de Michael entre 1980 e 1993. Ele fez a foto da capa de BAD, trabalhou no vídeo "Beat It", "Billie Jean", "Bad" e "Smooth Criminal", e viajou por todo o mundo três vezes com o Rei do Pop. "Qualquer foto entre 82 e 94 era do meu pai", diz Derek.
Aos 12 anos ele conheceu Michael, que estava 24 anos, em sua casa em Hayvenhurst. Sam estava tirando fotos das luvas de Michael, uma dúzia delas pelo menos. "Eu estava jogando Frogger (no vídeo-game) e, de repente, senti um peso nas minhas costas", lembra. "Era a serpente de Michael, Muscles. Saiu de lá e começou a rir. Era um pequeno brincalhão. "Foi o mesmo dia em que levou a filha de Quincy Jones para um passeio em um carrinho de golfe.
Quando Sam estava trabalhando, Derek era sempre bem-vindo. Ele jogava videogames e Michael se juntava com ele durante os intervalos. "Lembro-me de ir a Neverland, a loja de doces, as atrações e falar com ele de bicicleta e da escola", diz Derek. "Havia um trem que corria ao longo da propriedade e fortalezas com canhões de água. Eu ia jogar e ele vinha também. Era como brincar com outro garoto que não queria crescer."
Derek lembra o senso de humor de Michael. "Lembro-me de uma vez em Nova Orleans, devia ser em 84, nós estávamos no hotel depois de um show. Sugar Ray Leonard e Stevie Wonder estavam lá e queríamos ir buscar alguma coisa para comer, Stevie disse: 'Dê-me as chaves que eu conduzo. Para Michael pareceu muito engraçado."
Quando ouviu a notícia, há cinco anos, eu estava fazendo esqui aquático em Carolina do Sul. "Eu liguei para o meu pai sem acreditar. Eu ainda posso vê-lo nos olhos do meu pai quando falo dele. Era alguém com quem ele passou a maior parte de sua vida. Ainda te deixa sem palavras."
Fonte: http://www.finditinfondren.com/2014/06/25/remember-emerson-recalls-mj-connection/
______________
Michael e Derek nos bastidores da Dangerous World Tour.
"Michael sempre brincou que não queria parecer mais baixo que eu na foto. Então fiquei agachado na foto" - Foto por Sam Emerson.



domingo, 20 de julho de 2014

Michael Jackson - Entrevista no Japão 1996





Esta foi uma entrevista de japonesa em 1996. O entrevistador está falando e fazendo perguntas em sua língua nativa, que é traduzido para o Michael Jackson e, em seguida, Michael responde.

Int: Como você se sente sobre acolhimento entusiasmado das Filipinas?

MJ: Oh eu tenho estado  no negócio da música toda a minha vida e você acharia que eu deveria estar acostumado com isso, mas não é assim, você pode sentir o amor e você pode sentir-se mais isso em certos países diferentes do que em outros e aqui (Japão) foi um nível tão elevado e foi ótimo. Foi uma grande experiência, eu quero dizer, o amor como eu disse antes, é incrível dos fãs em todo o mundo. Eu não acho que posso me acostumar a isso, quero dizer que eles realmente são apreciados e eu amo, o AMOR! Eu amo isso, é uma grande sensação, e realmente é. Recebo um nível elevado.

Int: Tem três meses desde que a turnê HIStory começou. E nós ouvimos que você está excursionando em muitos novos países. Desses novos países, quais você deixaram uma maior impressão e por que?

MJ: Bem, nós colocamos nossos corações nas performances e todas as noites eu dou tudo de mim no palco. Eu não ponho um país sobre o outro, eu quero dizer todos são tão importante quanto o próximo lugar. Alguns shows eu não sinto vontade de sair porque talvez minhas costas doem ou eu não dormi na noite anterior, mas assim que as luzes batem em você e você ouve o rugido de cem mil pessoas é apenas uma mágica, totalmente magico... e eu, eu nunca me acostumo com isso e mesmo que tenha feito isso toda a minha vida.

Int: Antes da turnê que fez Ghosts. O que fez você querer fazer isso? E como os seus fãs reagiram?

MJ: Oh a reação tem sido maravilhosa, eu quero dizer que tem sido excepcional, e esmagadora na Austrália, onde ele estreou. Ele estreou pela primeira vez em Los Angeles, mas eu não cheguei a ir pra lá, então fui para a Austrália e eles adoraram tanto que eu mal conseguia ouvir o que estava acontecendo na tela. Foi muito emocionante e é uma sensação muito boa, porque nós realmente trabalhamos duro para isso. É um curta-metragem com muitos efeitos de arte e entretenimento de alto nível e é divertido. É muito divertido.

Int: Esta é a sua quinta visita no Japão. Há qualquer coisa que você está especialmente ansioso para fazer durante a sua estadia?

MJ: Eu acho que a lealdade dos fãs, o amor é muito grande também. Eu os amo e eles têm sido maravilhosos por trinta anos. Muito leais e amorosos ...

Int: Sua primeira turnê (solo) no Japão foi a turnê Bad, em 1987 você acha que houve muita mudança no Japão?

MJ: No Japão? Eu sempre avisto a tecnologia. Estou sempre interessado em que vocês vão fazer em seguida. É como se houvesse uma mania digital acontecendo agora - sempre fazendo o menor torna-se maior do que você conhece. E as crianças, você sabe com seus rostinhos redondos, os bebês .. eu os amo.

Int: Quando ouço a sua música, as mensagens são consistentes como o amor e a paz. Mas estes dias, a situação do mundo não corresponde as suas mensagens. Quais são as coisas que mais te preocupa com relação a situação do mundo hoje em dia?

MJ: Eu tento ser muito positivo nas minhas músicas quando eu as escrevo e tento olhar para o lado positivo das coisas e eu não estou totalmente feliz com a situação do mundo (olha diretamente para a câmera), mas eu sempre tento escrever canções com uma mensagem positiva nela para transmitir esperança para as pessoas a fazer as coisas melhor, e não olhar para o lado ou pra baixo o tempo todo ou promover algo negativo ou ruim. Mesmo que eu tenha feito um álbum chamado "Bad", mas eu quis dizer "Bad" de uma forma boa.

Int: Nós ouvimos que você será pai de um bebê em breve. Com a sua nova aventura, existem coisas que você sente de forma diferente?

MJ: Eu acho que é a ocasião mais alegre da minha vida e espero que tudo o que as pessoas falem sobre você sabe, porque é algo que eu sempre quis. Eu gostaria de ter 12 ou mais crianças, eu adoro crianças, bebês e eu acho que isso é o que me mantém continuando e ter fé no mundo. Essa é a nossa única esperança que eu penso que é o que me inspira mais.

Int: Você acha que sua música vai ser diferente / vai mudar?

MJ: Eu gostaria, que seria ótimo eu quero dizer, mudar para melhor.

Int: Finalmente, você poderia dar algumas mensagens para os fãs japoneses que estão felizes de sua chegada?

MJ: Estou ansioso para o show e estou ansioso para sentir essa grande onda de amor. Eu quero que os fãs japoneses saibam que eu os amo muito e eu não posso esperar para vê-lo. 

Int: Obrigado

MJ: Obrigado, obrigado.

[[Às 06:22 desta entrevista, toca um alarme que saía do relógio de alguém e Michael acha que essa distração é extremamente engraçada. Ele não consegue parar de rir, e eles tentam várias vezes parar e fazer a pergunta novamente, mas ele continua a rir.]

Este foi Michael

"No final de Maio de 2009, estive com Michael quando ele estava deixando o consultório de Arnold Klein, em Beverly Hills.
O show This Is It estava sendo divulgado e havia um enxame de paparazzi do lado de fora do prédio.
Eu estava nervosa sobre ele ser capaz de sair - no dia anterior tinha sido uma experiência emocional e fisicamente desagradável: um fotógrafo tinha gritado uma pergunta para ele que foi proposital para ser dolorosa; depois outro audivelmente bateu na cabeça de Michael com sua enorme câmera. Tinha sido verdadeiramente desagradável e Michael não teria razão para estar de bom humor, depois disso.
Hoje, uma mulher não sabia que Michael tinha entrado no consultório do médico. Ela era mais velha e, embora eu nunca a tivesse visto antes, parece que ela tinha o hábito de afugentar paparazzi sempre que os visse perto das celebridades em Los Angeles.
Quando ela conheceu Michael, obviamente, pela primeira vez, ela estava em lágrimas, quase histérica, discursando para ele incoerentemente e sem nenhum motivo aparente, ficava dizendo 'por favor', como se pedindo por ajuda.
Estou um pouco envergonhada de dizer, ela estava me dando nos nervos. Eu podia ver que ele estava cansado e, após os acontecimentos do dia anterior, preocupei-me com ele saindo do prédio em segurança.
Eu realmente, ainda não tinha falado com ele por esse motivo: Somente queria que ele saísse de lá e estivesse seguro. E olhando para essa mulher abraçando-o e discursando em seu rosto, eu desejava que ele dissesse: ''Me desculpe, tenho que ir", colocando seu próprio bem-estar em primeiro lugar e fosse embora.
Não Michael. Ele esteve na paz completa, abaixou-se um pouco para olhar para esta senhora nos olhos e lhe disse com aquela voz baixa, aquela da qual me lembro muito claramente:
"Diga-me o que você precisa. O que você precisa? Como posso ajudá-la?"
Calmamente, lentamente, como se estivesse tentando incutir nela um pouco de seu equilíbrio. E ainda assim ela não podia responder.
Ela estava apenas divagando, porque ela não podia acreditar que realmente estava conhecendo Michael Jackson, quem a maioria das pessoas via como um ícone intocável; o maior artista de todos os tempos, que havia quebrado tantas fronteiras em uma carreira estelar ao longo das últimas quatro décadas.
Ela não podia acreditar que este homem, que simboliza tanto a ela, tinha lhe abraçado quando ela lhe pediu um abraço. E quando ela suplicou vagamente por algo que ela não conseguia nem identificar, ele deu-lhe tudo o que uma pessoa poderia pedir.
Ele a tratou com amor, dignidade e respeito. Ele abaixou a cabeça, deu-lhe o seu tempo e ofereceu de si mesmo, embora não tivesse ideia de quem fosse essa pessoa histérica ou o que ela queria.
Ele não a dispensou. Ele não tinha pensado em si mesmo ou sobre a dificuldade que seus seguranças estavam tendo para tirá-lo daquele prédio e afastá-lo da multidão de fotógrafos.
Este foi Michael.''
Maria Crawford sobre Michael Jackson, um mês antes dele falecer.
(Maria Crawford se tornou fã de Michael aos 8 anos de idade e aos 17 anos, ela e alguns amigos passaram a seguir Michael por todos os lugares, chegando a dormir debaixo das janelas dos hotéis em que ele se hospedava.)

Parte 6 - Entrevista com Michael Jackson sobre Invicible para GetMusic.com [2001]



Para ouvir o áudio original Clique Aqui

AD: Agora Michaela, da Pensilvânia, que tem 14 anos, escreve: "Michael, eu tenho apenas 14 anos mas eu tenho sido sua fã desde que eu tinha 10 Você realizou muito mais do que qualquer artista que existiu.. Eu só estava me perguntando se você pudesse mudar uma coisa sobre a sua vida, o que você mudaria?"

MJ: Eu gostaria de ser capaz de sair em público e ser apenas, por algum tempo, uma pessoa normal, sem que as pessoas reconheçam quem eu sou, apenas para obter um pouco de uma sensação de como é, você sabe, ser da forma regular. Para ver como as coisas são feitas; para saber sobre o que as pessoas falam quando elas estão apenas casualmente conversando. Porque assim que eles vêem que é Michael Jackson, elas mudam as conversas; tudo se torna sobre mim e não sobre a situação - no momento, o que está acontecendo no momento. Isso ... eu iria aprender muito com isso. Eu não consigo ver, se eu me disfarço e coloco em um monte de coisas, e então eles olham para mim, então é mesmo diferente; não é a mesma coisa, então. Então, é uma coisa difícil de mudar. Diga-lhe que é uma grande pergunta que ele fez. 

AD: Essa é uma pergunta muito interessante, na verdade. Temos uma resposta interessante, também. Temos Greg do aeroporto de Glasgow, na Escócia, quer saber: "Quando você pretende lançar a música de caridade What More Can I Give?" 

MJ: Bem, ela está sendo... Estamos colocando as vozes finais e será lançada muito, muito em breve. Estamos colocando juntando tudo agora; os toques finais. É uma canção muito importante para o mundo. Para dar uma sensação e algo amoroso e alguns cuidados para aquelas pessoas que foram empurradas para orfanato ou apenas em uma questão de segundos eles perderam seus pais e seus entes queridos, você sabe? 

AD: Absolutamente. Hum, o que são algumas das coisas que você está visualizando daqui pra frente; quais são as suas esperanças para você sabe, para o ano novo. Você sabe, nós estamos chegando ao final do ano, você tem este álbum saindo, nós tivemos um monte de tragédias e crises que todos nós temos enfrentado. Todo mundo está tentando manter o seu espírito para cima. Quando você começa a pensar em 2002, que tipo de coisas vêm à mente para você? 

MJ: Um, filme. Eu amo filmes. Quero fazer mais filmes; integrar as músicas com o filme. Dança e mais paz para o mundo. Eu oro pela paz o tempo todo ea coisa mais importante que eu ore por proteção para crianças e bebês. Essa é a coisa que mais me preocupa, eu quero que eles sejam protegidos e mais direitos para as crianças no mundo, onde as crianças, você sabe, onde haja um dia para as crianças; uma celebração para as crianças. Dar-lhes um pouco mais de atenção e amor. 

AD: Agora Sergei da Rússia escreve, diz: "Michael, cante a cappella para nós." 

MJ: [risos] Você sabe o que, eu gostaria de fazer isso, mas acredite ou não, eu estou fungando desde que esta entrevista começou, eu acordei com laringite, eu peguei um resfriado dos meus filhos no outro dia. Meus filhos estavam doentes e eu peguei seu resfriado. Então, diga a ele que eu adoraria fazer isso quando eu visitar sua cidade com o show. E Speechless abre a cappella, no álbum, a canção Speechless. É uma das minhas favoritas. 

AD: Abre com uma parte a cappella

MJ: Ele abre e fecha a cappella. 

AD: Agora temos uma pergunta aqui de Karen, que diz que você ajudou ela desde que ela era criança. Você sempre ajudou a pensar sobre outras pessoas; cuidar de crianças em todo o mundo. "O que poderíamos fazer para você", ela se pergunta. "Damos-lhe todo o nosso amor, mas o que mais poderíamos dar para você?" Obviamente um de seus grandes fãs aqui

MJ: Quando eu chegar à cidade, eu adoraria ver um festival de crianças, ouvir coros de crianças, uh, você sabe, muito presentes quando eu vou para diferentes países, cantando algumas de suas canções favoritas, minhas. Uh, devemos planejar e criar o dia das crianças, uma celebração internacional, onde as crianças são honradas. Onde os pais podem levar seus filhos ao cinema ou à loja de brinquedos ou para o parque o que, por si só, irá criar um vínculo. Porque o vínculo familiar foi quebrado. Eles não comem com os seus filhos ou não falam muito com seus filhos mais, ou a mãe de seus filhos, e eu adoraria ver uma celebração para o dia das crianças. Um feriado. Temos Dia das Mães, Dia dos Pais e não Dia das Crianças , uh, eu adoraria chegar à cidade e vê-los cantar músicas, ou um desfile ou algo assim. Eu adoraria isso. 

AD: Agora Michael, temos uma última pergunta. Foi um grande prazer falar com você. Temos Emanuel, que tem 16 anos, dos EUA. Diz: "Sr. Jackson, o que você diria a todos os seus fãs que têm sonhos e objetivos de ser uma estrela como você? "

MJ: Não importa o que, a coisa mais poderosa do mundo é a mente humana e a oração, a crença em si mesmo a confiança e a perseverança. Não importa quantas vezes você têm que fazer isso, você faz novamente até que ele esteja certa e sempre acredite em si mesmo e não importa quem está ao seu redor, quem está a sendo negativo ou empurrando a energia negativa para você, bloqueie totalmente, porque tudo o que você acredita, você se torna. 

AD: Eles dizem que a coisa que mais afeta as pessoas ou a forma que você pode realmente dizer que alguém teve uma vida bem sucedida é a maneira que eles lidam com o sucesso ou a forma como eles lidam com o fracasso ou desafios. Isso soa como o que você está dizendo. 

MJ: Sim, e depois de tudo isso, o mais importante - o mais importante: Mantenha-se humilde. A humildade de uma criança, como um bebê recém-nascido tem. Mesmo que você se torne poderoso ou tem poder com as pessoas, com o seu talento .. como o que Michelangelo fez com a escultura, você sabe, por baixo de tudo ser tão humilde como uma criança, como um bebê, e ser tão gentil assim como dar e amar . Nunca tornar-se cheio de orgulho. 

AD: Eu acho que nós vamos fazer em uma última pergunta aqui de alguém chamado Invincible103, "O Halloween está chegando. Você tem planos para esse dia, tipo se fantasiar; Você tem planos para uma festa de Dia das Bruxas? "

MJ: Uh, não. Eu ia apenas vou atrás de doces ou travessuras (risos). Ir para fora, bater em algumas portas e ganhar alguns doces. Eu amo trick or treat. É um dos meus favoritos. Eu amo vestir-se como uma espécie de monstro ou algo assim e sair batendo nas portas. Ninguém sabe que sou eu, e eu ganho muitos doces. 

AD: Então, se Michael Jackson bate à sua porta, as pessoas ..... 

MJ: (risos) 

AD: Claro seria legal ter algumas coisas boas na mão para ele. Bem, Michael foi ótimo, um grande prazer conversar com você. Muito divertido, e uh, todo mundo deseja-lhe o melhor com seu novo álbum. Estamos todos ansiosos por isso. 

MJ: Muito obrigado e que Deus abençoe você. Obrigado. 

AD: Muito obrigado. Este é Anthony DeCurtis e essa foi uma conversa com Michael Jackson aqui no GetMusic. Se você quiser dar uma olhada no novo álbum de Michael, que será lançado em 30 de outubro, ele é chamado Invincible você pode ir para MichaelJackson.com e ouvi-lo on-line para obter uma degustação sobre dele. Você também pode encomendá-lo na pré venda aqui na GetMusic

Parte 5 - Entrevista com Michael Jackson sobre Invicible para GetMusic.com [2001]


Para ouvir o áudio original Clique aqui

AD: Agora temos Mhagrice que na verdade é Margaret, da Holanda, uma mulher de 26 anos, diz: "É verdade que você vai estrelar Men In Black II, e você vai gravar uma trilha sonora para o filme?" 

MJ: Uh, eu não acho que nós estamos fazendo uma trilha sonora, mas eu fiz uma aparição, como um Cameo, em Homens de Preto 2 e estamos esperando para fazer parte do 3, também . E foi muito divertido e emocionante .. e é um dos meus filmes favoritos de todos os tempos. Uh, eu sou um grande fã de Homens de Preto. Eu amo muito. 

AD: Bem, você não estava .. Agora, eu fiquei sabendo que você está fazendo também "The Nightmare of Edgar Allen Poe" Você poderia nos contar um pouco sobre isso? 

MJ: Sim, este é um que está chegando. É sobre o grande escritor americano, Edgar Allen Poe. 

AD: Tipo de cara assustador, também. 

MJ: Ele é muito diabólico, e muito sombrio, ... mas ele era um gênio e é ... mas sua vida pessoal foi muito interessante, e este filme é sobre isso. Como ele era, você sabe ... o que ele tinha que percorrer para criar esse tipo de trabalho engenhoso. É uma grande história. E pelo jeito, certifique-se os fãs sabem, todos os tablóides deveriam estar fora. Não acredite em nada que você lê em um tablóide. É porcaria e é lixo. Nós deveríamos ter uma queima de tablóide, fazer uma grande montanha e apenas atearar fogo. 

AD: Você ouviu aqui primeiro, de Michael Jackson. 

MJ: Não perca seu tempo com eles. É estúpido. 

AD: Agora temos Rapmaster JA escreve, que é na verdade se chama Jason de Illinois. Ele diz: "Michael, você é, sem dúvida, o maior artista na história do mundo. Como você faz o Moonwalk? É o movimento mais legal que eu já vi!"

MJ: É difícil de explicar no telefone [interrupção do host]. Eu amo movimentos e dança. Eu como andar para a frente e para trás, ao mesmo tempo, mas não apenas caminhar, mas como se você estiver em uma esteira e é, uh, é difícil de explicar. Se ele estivesse na minha frente, eu poderia mostrar-lhe como fazê-lo com os dedos ou com os pés, mas. Talvez ele pudesse ver no final do vídeo Jam onde eu estou tentando mostrar a Michael Jordan como fazê-lo passo a passo (risos). Essa é a única vez que eu acho que eu mostrei. 

AD: Agora temos Mark the Shark, uh, que pergunta: "Como você o The Lean (inclinação para frente) no vídeo para Smooth Criminal?" 

MJ: Oh, Smooth Criminal, também. Isso aconteceu ... estava no meio das filmagens e não era .. Eu coreografei isto no momento. Levamos uma hora para executá-lo. É um efeito especial que nós nos inclinamos, tanto quanto podemos e, uh, nós deixamos a esteira fazer o resto, você sabe. 

AD: Agora Glen de Toronto Canadá pergunta: "Você sente uma energia espiritual especial quando você está eperformando; você sente que você está conectado a uma força superior? Porque isso é o que você faz muitos sentirem quando vêem você no palco."

MJ: É exatamente assim, você está conectado a uma fonte superior e é só ir com o momento e você se torna um com, você sabe, o espírito. Não para soar religioso nem nada, mas é um muito espiritual ... muito parecido com a religião, e é uma dádiva de Deus e você só ir com Ele e eu estou honrado por isso ter sido me dado, uh, como diversão para se tornar um com o público. É uma unidade, sabe? 

AD: lembrei-me de, ah, bastante disso, quando você estava falando sobre a forma como você trabalha seus movimentos, você sabe, ouvindo ... apenas ouvindo a música e tipo se transportando para dentro dela. Você sabe, é como uma sensação realmente mística. 

MJ: Obrigado. 

AD: "Que conquista em sua vida te deixa mais orgulhoso?" Agora é Charlie quem pergunta. 

MJ: Menino, uh, um dos meus maiores sonhos desde que eu era muito, muito pequeno ... Eu acho que em torno de 6 ou 7 anos de idade, e eu sempre comprava o Guinness World Book of Records. [Risos] Você sabe o que vai ser a resposta é certa? Eu disse: "Hmmm, eu amo dançar e cantar. Espero que um dia eu possa estar neste livro", e eu acreditava que era possível. Então, quando Thriller se tornou o álbum mais vendido de todos os tempos, e foi listado no Guinness Book of World Records, e, uh, há tantas outras listas ... você sabe, eles me mencionaram lá por sete vezes até agora. Foi o meu momento mais feliz da minha vida. Eu estava tão feliz. 

AD: A que você atribui esse nível de ambição e possibilidade de que você sentiu quando você era criança. Você sabe, eu acho que às vezes é difícil para as pessoas sentirem ... Você sabe, obviamente você não era rico quando criança ou com algum tipo de fundo de fantasia, mas ainda assim, de alguma forma, você foi capaz de imaginar uma vida de sucesso. Ao que você atribui isso? 

MJ: Eu atribuo isso aos meus pais que sempre nos ensinaram a perseverar e acreditar em si mesmo, ter confiança, não importa o que você faz. Mesmo se você estiver varrendo pisos ou pintando tetos, faça sempre o melhor do que qualquer pessoa no mundo, não importa o que é que você faz, ser o melhor no que faz. Tenha respeito pelos outros e tenha orgulho de você e seja honrado sabe. 

AD: Absolutamente. Agora, você fez discos por um longo tempo, você tem sido uma força no cenário musical por muitos anos. Quais você acha que foram as maiores mudanças na música que você já viu? 

MJ: mudanças maiores? 

AD: Sim, o que mudou sobre a indústria da música ou sobre, você sabe, a música que está lá fora. O que você acha que é diferente? 

MJ: Bem, eu acho que ummm Eu acho que as pessoas não pensavam que a música Rap iria durar tanto tempo como ela durou. E ela passou por estágios evolutivos - há mais melodia nela agora, é mais aceitável, porque a melodia nunca vai morrer. E o ritmo, as coisas são um pouco mais rítmicas agora porque as pessoas querem dançar. Faz parte da condição humana; é parte da nossa composição biológica. Nossas células dançam quando ouvimos batidas. Você percebe ... uma criança de um ano de idade vai começa a se mover quando ouve uma música. Como eles sabem se mover? Porque é biológico. Não é só de ouvir na orelha, ela está sentindo, você sabe e a música toca, a grama e as árvores e as flores ... Eles são todos influenciados pela música. Tornam-se mais bonitas e mais vibrantes em como eles crescem. A música é uma substância muito importante e poderosa, e todos os planetas do universo fazem música. Chama-se a música das esferas. Todos eles fazem uma nota enquanto nós falamos. 

AD: Agora temos uma pergunta da Holanda, uh, Femka da Holanda escreve: ". Adoro as edições especiais de Off The Wall, Thriller, Bad e Dangerous" Ela ama você e pergunta: "Por que Invincible ... Por que Invincible será lançado em cores diferentes? 

Michael: Porque queríamos que os fãs se divertir um pouco com ele e colecioná-los e, uh ... É um, uh, uma edição limitada, eu penso e, uh, há álbuns que eu amo tanto que eu compro cinco vezes, e eles têm a mesma capa. Penso como: 'Eu amo tanto esse álbum, então, imagine se eles fizessem uma cor diferente ou apenas mudassem as cores, eu iria comprá-lo mais cinco vezes. Nós só queríamos que os fãs se divertissem um pouco com as imagens e com as cores e ... Só para tentar algo um pouco diferente. É por isso que nós fizemos isso. 

AD: Agora nós temos TJ que tem 17 anos, ele é da Austrália, quer dizer-lhe que, "Você ainda é meu herói", e pergunta: "Como você explica sua capacidade de inspirar tantas pessoas em todo o mundo?" 

MJ: Eu só faço o que faço e eu adoro fazê-lo e, uh, Eu amo a arte. Eu amo qualquer coisa, qualquer arte. E, ah, se eles estão inspirados por ela, eu sinto que eu estou ... Eu rezo para que eu esteja fazendo o meu trabalho, o que eu estou aqui para fazer na Terra. Porque eu amo os fãs, eu amo as crianças, eu amo os bebês, e é isso que me dá a minha inspiração, as crianças, os bebês, os fãs. Eu os amo muito.

quarta-feira, 16 de julho de 2014

Parte 4 - Entrevista com Michael Jackson sobre Invincible para GetMusic.com [2001]



AD: Eu imagino que alguém como você seria, você sabe, um tipo de mestre importante para ela. Como alguém que foi uma estrela quando você era tão jovem e eu não acho que as pessoas realmente entendem esse tipo de realidade, é estranho que, você sabe, mesmo com todos os elogios e fama e emoção, ser uma criança e ter toda essa atenção focada em você deve ser um pouco assustador também. Você achou isso dessa forma em sua própria experiência? 

MJ: Sim, porque onde quer eu vá humm eu tinha que me disfarçar, mas agora eu não posso, especialmente agora com o que está acontecendo no mundo, eu não uso um povo disfarce, eles realmente ficam loucos, eles são tão feliz por ver você. É como se eles soubessem quem realmente é você e você tem que responder da mesma forma os conhecendo. Eles sentem que conhecem você pessoalmente, eles têm as minhas fotos em suas paredes, a minha música está tocando em sua casa, e eles te pegam e agarram você e eles querem te tocar, então eu só respondo de volta com abraços e amor e beijos, porque eu amo, eu realmente amo meus fãs. Verdade, de verdade no coração, essa é a verdade real, eu os amo hummm .. se formos a um determinado país e se eles estão fora dormindo na rua, eu jogo travesseiros e cobertores e tudo e eu mando os meus seguranças comprar pizza pra eles, e um monte de coisas para eles comerem. Ficamos com eles, nós realmente cuidamos deles. Eles são muito, muito, muito doces e solidários.

AD: Sam, que têm vinte anos e mora no Texas aqui nos EUA pergunta: "Você vai lançar "Butterflies" como single? Essa é uma das suas melhores músicas "

MJ: "Butterflies" é o único single lançado até agora. Ele já é um single no momento. Diga-lhe muito obrigado. 

AD: Que outros planos você tem, você sabe... como alguém que tem sido uma espécie de inovador em termos de curtas-metragens para acompanhar as suas músicas, você vai conceituar tudo que vê ou você decide sobre uma espécie de passo a passo, você sabe, que este vai ser o próximo single e eu quero fazer uma espécie de afirmação visual para acompanhar isso, como é que isso tudo acontece? 

MJ: Tudo bem, o próprio curta-metragem? 

AD: Sim. 

MJ: Bem, eu deixo a música bonita falar comigo e eu fico em uma sala e eu praticamente começo a fazer notações ... Você sabe, eu vou falar com um escritor - como Stephen King e eu, nós dois escrevemos Ghosts, os fantasmas do curta-metragem, e nós só conversamos ao telefone e começamos a escrevê-lo e deixá-lo criar a si mesmo e ir para onde ele quer ir. Mas nós tentamos fazer coisas que são muito incomum e é ... não é uma coisa fácil de fazer, porque você tem tempo para isso com a música, e você não pode gastar muito tempo com o curta, e os efeitos especiais podem levar cinco meses, por vezes, para serem feitos. Então, é só ... é tipo de coisa difícil e sempre ouvimos da gravadora: "Vamos, vamos, vamos, temos que ir, temos que ir." Então, eu entendo. Então, tentamos fazer o melhor que pudermos na quantidade de tempo que temos para fazê-lo.

AD: Temos uma pergunta de Helen, da Escócia que diz: "Se você pudesse realizar uma de suas canções para o resto da sua vida, qual seria e por quê?" 

MJ: Oooh, provavelmente seria ... Se eu pudesse escolher mais de um, se eu pudesse escolher até dois ou três? 

AD: Sim, eu acho que nós poderíamos ir tão longe. 

MJ: Heal the World, Speechless, hummm isso é uma tarefa difícil, eu acho que hummm. hummmm .. You are my life. 

AD: Então você foi para aquelas que são tipo as maiores declarações de uma certa forma, parece-me. 

MJ: Sim, porque esse é o ponto, elas são muito melódicas e elas têm uma grande mensagem importante que é imortal. Isso pode se relacionar a qualquer tempo e espaço que você conhece. 

AD: Uma das coisas que na verdade, eu queria te perguntar, é que tivemos os horríveis, os ataques terroristas aqui em Nova York e em Washington DC. Qual é o papel que você sente que os artistas podem ter na sequência de algo parecido. Você fez aquele grande show beneficente em Washington, você sabe, estar lá na música ... os artistas podem fazer algo para ajudar as pessoas a passar, o que para muitos de nós, foi um momento muito difícil. 

MJ: Sim, você dá, você dá de si mesmo. Você dá o seu talento, dá sua capacidade. O talento que lhe foi dado pelos céus. É por isso que estamos aqui, para trazer uma sensação de escapismo em um momento de necessidade e se você é um pintor você pinta, se é escultor, você esculpe, você sabe, se você é um escritor, você escreve. Se você é um compositor, você dá a música. Se você é um dançarino, você dá a dança. Você dá às pessoas um pouco de amor e um pouco de felicidade, alguns escapismo e apenas mostra que você se importa verdadeiramente de estar lá para eles com o coração, e não apenas a distância, mas mostra que você realmente se importa. Isso é o que eu fiz e muitos outros que se importavam e ajudaram e isso é uma coisa importante. 

AD: Temos uma questão agora de Chilli Boy que pergunta: "Eu sempre quis saber, como é que você inventa um movimento de dança, e quanto tempo leva para você colocar a coreografia para uma música?" 

Michael: Eu praticamente só entro em uma sala e eu começo a dançar, e uh, eu não crio a dança, a dança cria a si mesma, de verdade. Você sabe, eu vou fazer algo e eu vou olhar para isso em uma fita... Eu vou olhar para trás na fita e eu penso, "Uau", eu não sabia que eu tinha feito isso. Ela sai com a batida. Você se torna a dança .... Dançar é uma interpretação. Você se torna o acompanhamento da música. Então, quando você se torna o baixo de Billie Jean, eu não poderia deixar de fazer o passo que eu estava fazendo quando a música começava em primeiro lugar, porque, uh, isso é o que ela me disse para fazer. Você sabe, se eu me virar, girar, parar, mexer as pernas para o lado e, em seguida, levantar a gola da minha camisa e esse momento é como um acompanhamento. 

AD: Eu me lembro de assistir esse momento na televisão e apenas saltei para fora da minha cadeira. Era tão extraordinário. 

MJ: Oh, muito obrigado. 

AD: Isso foi realmente um dos grandes, grandes momentos. 

MJ: É tudo movimento espontâneo. Nada que eu tenha pedido, em Billie Jean foi planejado, só o Moonwalk, mas todo o resto foi apenas, você sabe, de improvisação, de verdade. 

AD: Temos uma pergunta de Chams SJ que pergunta: "Você acha que você vai fazer outro dueto com Janet?" 

MJ: Eu adoraria! Isso depende da música e o tempo. Quando ela está em um canto da Terra, eu estou em outro lugar. É muito raro que nossos navios se cruzarem no meio da noite. Portanto, não é fácil de fazer, porque nós dois estamos muito ocupados. Mas isso seria muito bom. Eu amo trabalhar com ela. Ela é uma verdadeira profissional e uma irmã maravilhosa. 

AD: Excelente. Ah, temos Sheik 33 que pergunta: "Quem foi o seu ídolo quando você era criança?" 

MJ: Eu sempre ficava louco por .... Eu poderia estar dormindo em Indiana, quando tinha uns 5 anos, se eu estava dormindo e mesmo se fosse tarde da noite como uma da manhã, e algum show acontecendo, eu lembro de ter visto minha mãe correr para o meu quarto ", levanta! , acorde! James Brown está na tv! James Brown está na tv! "Ou "Sammy Davis Jr. está tocando!" ou "Fred Astaire! Eles estão passando um bom filme de Fred Astaire em "."Gene Kelly está se apresentando agora!" E eu sentava lá e não tirava os olhos ... Eu ficava paralisado, apenas observando. Então, quando vídeos saíram, eu tinha uma coleção." [risos] 

AD: Sim, eu entendo que você tem uma, uma extraordinária coleção de todo tipo de filmes antigos de todos os artistas que você gosta e apresentações de música antigas dos artistas que você admira. Você sabe, fale sobre alguns desses, e algumas das coisas que você tem que você gosta de assistir

MJ: Bem, eu .. eu gosto de, hum, antes de eu fazer qualquer coisa, pode ser qualquer situação, eu adoro estudar toda a história antes de eu dar o primeiro passo para inovar. Então, hum, eu adoro artistas do Vaudevillian (teatro de variedades) , você sabe, que veio a partir dessa época, apesar deles não terem TV mas, uh, eles transcenderam para a televisão mais tarde. Eu amo as pessoas como Jackie Gleason, Red Skelton, eu sou louco sobre os 3 Patetas, uh, tudo de Walt Disney ... e, tantos outros artistas, uh, Eu amo Anthony Newley, você sabe, como eu disse, Jackie Wilson, James Brown . Eles são incríveis! Quero dizer, quando James Brown era "James Brown e os Famous Flames" ele era tão incrível. Gostava de vê-lo e chorar. Eu sempre chorava quando eu o assistia. Eu nunca vi uma pessoa performar assim, nunca. 

AD: Deve ter sido extraordinário para você... você sabe, quando você era jovem e fazer suas gravações e depois conhecer alguns dos seus ídolos, deve ter sido uma experiência tão poderosa. 

MJ: Oh, foi ... Foi realmente conhece-los e ouvir eles me dizerem... eles achavam que eu era incrível, e toda a minha vida eu pensei que eles eram, tipo, o melhor. Foi o melhor ... Quer dizer, foi o melhor elogio que eu poderia receber, e nenhum prêmio poderia ser dado para mim que poderia superar isso. Você sabe. Quando Fred Astaire ou Gene Kelly, que eu conhecia muito bem, ou Frank Sinatra, me disse que eu .. eles pensam que eu sou incrível e eu tenho uma carreira incrível pela frente .. Embora eu fosse uma criança quando eles me disseram isso. Porque eles eram meus vizinhos. E eu me senti muito honrado e feliz de ouvir esse tipo de palavras vindas destas lendas. 

AD: Sim, isso deve ter sido muito encorajador.

segunda-feira, 7 de julho de 2014

Parte 3 - Entrevista com Michael Jackson sobre Invincible para GetMusic.com [2001]

AD: Temos outra pergunta do Canadá. Tony que tem 17 anos do Canadá, escreve e pergunta: "Quanto tempo leva para produzir uma música, desde a concepção inicial até a gravação final e fase de edição" 
MJ: Bem. .. (risos) 
AD: (Risos) Eu acho que provavelmente varia de .... 
MJ: Sim, varia e para mim é muito diferente do que a maioria dos artistas, porque eu vou fazer várias canções, que poderia ser 5, 6, 7 ou 8 ou 10 vezes e jogar tudo fora e começar de novo, de modo que é uma pergunta difícil para me perguntar. 
AD: Gostaria de saber se existe uma música específica no álbum Invincible, você se lembra de começar com a primeira inspiração dessa música e, em seguida, o dia que você finalmente disse "é isso, eu está exatamente do jeito que eu quero "
MJ: A música Invincible em si? 
AD: Mhum ... 
MJ: HUmm ... sim. Lembro-me de ter os caras de volta e criar mais algo mais inovador .. porque esta é o nosso trabalho ... temos um monte de sons no álbum que não são sons de teclados ou que são programados na máquina. Então, nós trabalhamos e fazemos nossos próprios sons. Nós batemos em coisas, batemos em coisas que ninguém pode duplicar o que fizemos. Nós as fazemos com nossas próprias mãos. Encontramos coisas e criamos coisas e isso é a coisa mais importante para mim, ser um pioneiro, um inovador. 
AD: Absolutamente. Agora temos "Vernay" que escreve para nós de Newark, Delaware do bom e velho EUA e Vernay diz: "Eu estou tão contente com o novo álbum, mas fiquei particularmente tocada por Speechless. Qual foi sua inspiração para essa música? 
MJ: Speechless foi inspirado a mim por humm ... Passei muito tempo na floresta. Eu gosto de ir para a floresta e eu gosto de subir em árvores. Minha coisa favorita é escalar árvores, percorrer todo o caminho até o topo da árvore e olhar para os ramos e sempre que eu faço isso fico inspirado para a música. Havia essas duas crianças pequenas doces (seus filhos), uma menina e um menino e eles são tão inocentes. Eles são a forma da inocência por excelência e apenas estar lá presença deles senti-me completamente sem palavras, porque eu senti que eu estava olhando no rosto de Deus, sempre que eu os via. Eles me inspiraram a escrever Speechless. 
AD: Bem, essa resposta pode tocar nessa próxima pergunta que temos: "Onde você busca inspiração quando você escreve suas músicas? A inspiração vem de uma variedade de lugares diferentes? "
MJ: Bem, as melhores músicas que são escritas, escrevem-se sozinhas. Você não pode pedir por elas, são apenas uma gota que vem e cai no seu colo. Em seguida, são aquelas músicas que você meio que vai e coloca na incubadora, você sabe, que você planta a semente e deixa que o subconsciente siga seu curso e dentro do tempo certo algo vem e na maioria das vezes é o tempo que faz. Eu não acredito no conceito de bloqueio de escritor, que é uma palavra ruim, você cria quando você diz isso. Não há tal coisa. É como qualquer pintor ou escultor, eles fazem o seu melhor trabalho quando estão em seus sessenta ou seus setenta anos. Fred Astaire fez a sua melhor dança quando ele estava em seus setenta anos, Michelangelo esculpiu até tarde, na casa dos sessenta e setenta anos, fazendo um trabalho brilhante e genial, mas no mundo da música alguns desses artistas tornaram-se perplexo, porque eu abusaram de si mesmos quando eram jovens, com todas essas coisas malucas que eles bebem e comprimidos e coisas do tipo e isso não é bom. Não é uma coisa boa. Eu odeio dizer isso e machucar alguém, mas devemos cuidar um pouco mais do nosso corpo. 
AD: Eu acho que um monte de gente percebeu que eles têm prejudicado a si mesmos, por que isso têm sido muito falado nos últimos anos. 
MJ: Sim 
AD: Temos uma pergunta de Allen aqui: "Se você acha que Rodney Jerkins e você criaram um novo som para 2001?" 
MJ: Para a canção 2000Watts? 
AD: Ele diz que você sente que você e Rodney Jerkins, é claro o produtor, criaram um novo som para 2001? 
MJ: 2001? Oh ... umm seria uma bom pensamento. 
AD: (Risos) Como foi trabalhar com ele, como vocês se conheceram e como foi a colaboração dele? 
MJ: Ele era um cara que eseteve em torno de Hollywood e esteve em torno da indústria dizendo que seu sonho era trabalhar comigo. Para todos. Eu estava na casa de Carol Bayer Sager, que é este grande compositor e que já ganhou vários prêmios da Academia por suas composições e ele me disse que "têm um cara que você deve trabalhar e o seu nome é Rodney Jerkins e ele está insistindo comigo, pedindo para encontrá-lo. Quero dizer, por que você não pega o telefone e diz um oi? "Ele veio naquele dia e disse:" por favor meu sonho é trabalhar com você, apenas me dê duas semanas e eu verei o que posso apresentar "e acabamos trabalhando juntos. 
AD: E quais foram as suas impressões sobre ele, o que ele traz? Como você sentiu que foi sua contribuição? 
MJ: Sua contribuição foi ele gosta de criar, da mesma forma que eu gosto de criar, mas eu instiguei Rodney. Eu instiguei e instiguei e instiguei e o empurrei para criar e inovar mais, ser mais pioneiro. Ele é um músico. Ele é um músico de verdade. Ele é muito dedicado e leal ele é verdadeiro e ele tem perseverança. Eu acho que eu nunca vi perseverança como a dele em ninguém. Você pode instiga-lo e instiga-lo e ele não fica com raiva. Ele é um grande cara, ele realmente é. 
AD: Isso é um grande elogio. 
MJ: E Teddy Riley é simplesmente incrível. Ele é inovador também, eu gosto muito de trabalhar com ele. 
AD: E você já tinha trabalhado com ele no passado, é claro. 
MJ: Sim, ele é um dos meus favoritos. Como ser humano, ele é uma das minhas pessoas favoritas no mundo. Ele é apenas um, doce, cara muito gentil e Rodney é muito engraçado. Você ri durante todo o dia todo quando você trabalha com ele. Quando ele toca a sua música no estúdio e ele começa a dançar ao redor da sala, é engraçado. 
AD: Fantastico! Eu gostaria de lembrar a todos que você está no GetMusic, estamos aqui falando com Michael Jackson cujo novo álbum Invincible  será lançado em 30 de outubro. Você pode conferi-lo em MichaelJackson.com e você pode adquiri-lo na pré-venda em GetMusic.com. Agora, temos uma pergunta de "ItsJackson" que na verdade se chama Rachel de Connecticut, ela pergunta:"Você tem novos movimentos de dança que você inventou, enquanto você estava fazendo o álbum?" 
MJ: Pela primeira vez trabalhando em um álbum eu dei uma parada na dança, porque eu estava tão concentrado e tão encantado com o que eu estava fazendo que eu fiz algo que era muito incomum, mas uma vez que a música começou a tocar, é claro que eu começei a dançar, mas estou começando a criar agora e com a música tocando eu estou chegando com algumas coisas novas, mas que está vindo no futuro, com os curtas futuramente. Eles vão estar vendo todos os tipos de novas coisas inovadoras em movimento que nunca foram vistas antes. Vamos ir a lugares que nunca tínhamos ido antes na dança, porque todo o hip hop e essas coisas que estão acontecendo agora estão começando a parecer como aeróbica e isso tá ficando meio chato. 
AD: (Risos) Nós temos uma pergunta de Simon, que você já mencionou todas as pessoas que quiseram trabalhar com você, mas ele pergunta: "Michael, com quem você gostaria de fazer um dueto, no passado ou no presente? "
MJ: Umm ... no passado, seria alguém como, eu diria que Sarah Vaughan ou Nat King Cole. Presente, eu acho que Whitney Houston é brilhante e Barbara Streisand tem uma voz linda, você sabe, esse tipo de artistas que são simplesmente maravilhosas. 
AD: Qual é a sua impressão de alguns dos artistas que vieram em cena apenas nos últimos anos, pessoas como Britney Spears e Christina Aguilera, você sabe jovens estrelas pop que são, obviamente, muito popular. Obviamente a Britney participou de seu show nos Jardins, qual foi sua sensação sobre ela? 
MJ: Eu acho que para a nova geração que estão saindo que eles estão fazendo um trabalho muito bom e o que mais me impressionou sobre qualquer um desses artistas como Britney e Christina, eles são tão determinados. 
AD: Absolutamente. 
MJ: Eu tenho ouvido falar sobre a forma como eles trabalham em um passo de dança e eu quero dizer, como ensaiam meses para fazê-lo direito, você sabe. Eles estão tão determinados e eu encontrei a Britney várias vezes e ela sempre foi muito doce e humilde. Ela veio ao meu quarto, nós calmamente falamos por duas horas e ela estava apenas ...


Fonte: mjjjusticeproject 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...